Условия использования

Просим внимательно ознакомиться со следующими положениями настоящих Условий использования (далее по тексту — Условия использования). Настоящий документ представляет собой юридически обязывающее соглашение между вами и компанией TangoMe, Inc., осуществляющей свою деятельность под наименованием Tango (далее по тексту — Tango), относительно использования программных продуктов Tango Fiesta и сопутствующей документации, устанавливаемых вами на вашем устройстве (далее по тексту — Программное обеспечение). Скачивая Программное обеспечение или получая к нему доступ иным образом и/или пользуясь услугами, доступ к которым обеспечивается Программным обеспечением (далее по тексту — Услуги), независимо от способа доступа, ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО ПРОЧЛИ, ПОНЯЛИ И СОГЛАШАЕТЕСЬ СОБЛЮДАТЬ СЛЕДУЮЩИЕ ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ (ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УКАЗАНИЯ И ПОСЛЕДУЮЩИЕ РЕДАКЦИИ) И ПОЛИТИКУ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ FIESTA КОМПАНИИ TANGO (далее по тексту — Политика конфиденциальности Fiesta), а также УСЛОВИЯ ОХРАНЫ АВТОРСКИХ ПРАВ (далее по тексту — Условия охраны авторских прав), КОТОРЫЕ ВКЛЮЧЕНЫ В НАСТОЯЩИЙ ДОКУМЕНТ ПУТЕМ ССЫЛКИ И С КОТОРЫМИ МОЖНО ОЗНАКОМИТЬСЯ ПО АДРЕСУ: https://heyfiesta.com/privacy/, И http://tango.me/copyright, СООТВЕТСТВЕННО.

Настоящие Условия использования, Политика конфиденциальности Fiesta и Условия охраны авторских прав в данном документе совместно именуются Правилами и условиями. ЕСЛИ В КАКОЙ-ЛИБО МОМЕНТ ВЫ БУДЕТЕ НЕ СОГЛАСНЫ С КАКИМ-ЛИБО ИЗ ТАКИХ ПРАВИЛ ИЛИ УСЛОВИЙ, ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ПРОДОЛЖАТЬ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ ИЛИ УСЛУГАМИ И ДОЛЖНЫ НЕМЕДЛЕННО ПРЕКРАТИТЬ ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ.

Техническая сторона предоставления Услуг обеспечивается нашим бизнес-партнером Badoo Trading Limited, который предоставляет технологическую платформу для Услуг. Badoo Trading Limited сотрудничает со входящей в состав корпорации Badoo компанией Social Online Payments Limited (компанией, зарегистрированной в Ирландии под регистрационным номером 496494), Social Online Payments, Inc (компанией, зарегистрированной в штате Делавэр под регистрационным номером 5214252), а также периодически с другими компаниями из состава корпорации Badoo, с целью обеспечения предоставления вам содержимого и для сбора платежей.

1. Подтверждение. Положения данного пункта распространяются на вас в случае загрузки вами Программного обеспечения из интернет-магазина Apple App Store. Tango и вы подтверждаете, что настоящие Условия использования заключены только между Tango и вами, а не с компанией Apple Inc. (далее по тексту — Apple), а правовые отношения между Tango и Apple предполагают, что именно Tango, а не Apple несет исключительную ответственность за Программное обеспечение и Услуги, а также их содержимое. Настоящие Условия использования никоим образом не противоречат и не предусматривают менее ограничительных правил пользования Программным обеспечением и Услугами по сравнению с Правилами пользования, изложенными для Лицензированных приложений в Условиях предоставления услуг интернет-магазином App Store на момент публикации данного документа (относительно которых далее вы подтверждаете, что у вас была возможность с ними ознакомиться).

2. Предоставление лицензии. При условии соблюдения вами Правил и условий компания Tango предоставляет вам персональную, ограниченную, некоммерческую, неисключительную, не подлежащую передаче (в том числе в порядке сублицензирования), с возможностью отзыва по своему усмотрению лицензию на загрузку, установку и использование 1 (одной) копии Программного обеспечения в формате объектного кода только на вашем персональном компьютере или персональных мобильных устройствах (если вы скачали Программное обеспечение из интернет-магазина Apple App Store, то только на вашем iPhone, iPod touch, iPad или iWatch) (каждое из которых далее по отдельности именуется Устройством) исключительно для цели личного использования приложения Tango и любых других приложений, прямо разрешенных компанией Tango для использования в связи с пользованием Программным обеспечением, а если вы скачали Программное обеспечение из интернет-магазина Apple App Store — в объеме, разрешенном Правилами пользования, изложенными в Условиях предоставления услуг интернет-магазином App Store на момент публикации данного документа.

3. Право собственности. Программное обеспечение защищено законодательством об авторском праве и международными договорами об охране авторского права, а также другими законами и соглашениями об охране авторского права. Программное обеспечение содержит коммерческую тайну и конфиденциальную информацию, являющиеся собственностью Tango, и вы соглашаетесь принять все необходимые меры для защиты такой информации. Все имущественные права на Программное обеспечение и Услуги, включая любую сопутствующую документацию и любые их новые выпуски, модификации и усовершенствования, принадлежат исключительно Tango и ее лицензиарам (при наличии таковых), включая права на них как на объекты интеллектуальной собственности. Программное обеспечение предоставляется по лицензии, а не продается. Право собственности к вам не переходит. Никакая подразумеваемая лицензия, полное или долевое право в отношении какого-либо авторского права, патента, коммерческой тайны, товарного знака, изобретения или другого права на объекты интеллектуальной собственности не предоставляется. Настоящим Tango прямо заявляет о сохранении за собой всех авторских прав на Программное обеспечение и Услуги, которые не предоставлены вам явным образом в соответствии с настоящим документом.

4. Ограничения. Вы вправе использовать Программное обеспечение исключительно для целей получения вами Услуг в порядке, разрешенном Правилами и условиями. Вы получаете лицензию только на использование версии Программного обеспечения в формате объектного кода. Вам запрещено (i) копировать, модифицировать, адаптировать, переводить на какой-либо язык, распространять или создавать производные продукты на основании Программного обеспечения или какой-либо из Услуг; (ii) включать какую-либо часть Программного обеспечения в ваши собственные программы или компилировать какую-либо его часть в сочетании с вашими собственными программами или передавать ее для использования с другой услугой или программой; (iii) заключать договор сублицензии, субаренды, аренды, одалживать, переуступать, продавать, лицензировать, распространять, сдавать, экспортировать, реэкспортировать или предоставлять другие права на Программное обеспечение или Услуги, а любая предпринятая вами попытка осуществить такое действие не имеет юридической силы; (iv) заниматься декомпиляцией, демонтажом, реверсивным воспроизведением или пытаться воссоздать, определить или выявить исходный код, замыслы, лежащие в основе методы взаимодействия с пользователем либо алгоритмы Программного обеспечения или какой-либо из Услуг любыми доступными средствами; (v) удалять, затемнять или изменять любые уведомления об авторских правах и/или другие указания на авторскую принадлежность, имеющиеся на Программном обеспечении, в нем или в любом другом месте и относящиеся к Программному обеспечению или любой из Услуг; (vi) использовать Программное обеспечение или какую-либо из Услуг для создания или распространения вируса или для преодоления защиты от копирования или другого механизма управления цифровыми правами.

5. Дополнительные ограничения. Кроме того, вы обязуетесь не (i) использовать Программное обеспечение или какую-либо из Услуг с нарушением действующего законодательства или для неправомерной или неразрешенной цели, (ii) использовать Программное обеспечение или какую-либо из Услуг в порядке, который может привести к повреждению, блокировке, перегрузке или ухудшению какой-либо из Услуг, (iii) использовать какие-либо автоматизированные системы, включая, помимо прочего, «роботов», «пауков», «автономные программы чтения» и т. п., для доступа к Программному обеспечению или какой-либо из Услуг с отправкой большего количества сообщений-запросов на серверы Tango, чем за аналогичный период правдоподобно может создать человек вручную, (iv) передавать неправильные данные, червей, вирусы или какой-либо код разрушительной природы, (v) использовать Программное обеспечение или какую-либо из Услуг для передачи какому-либо получателю незапрашиваемых текстовых сообщений, писем электронной почты или осуществления телефонных звонков любого рода, включая, помимо прочего, цепные письма, материалы, связанные с политическими кампаниями, коммерческую рекламу или предложения либо массовые рассылки, (vi) использовать Программное обеспечение или какую-либо из Услуг для передачи какому-либо получателю текстовых сообщений, писем электронной почты или осуществления телефонных звонков без предварительного получения вами явно выраженного согласия такого получателя на контакт с ним через Программное обеспечение или какую-либо из Услуг, (vii) отображать, отправлять или передавать какое-либо содержимое, состоящее из данных, текста, звуков, аудиоматериалов, изображений, фотографий, видеоматериалов, звукозаписей, музыкальных произведений, сопроводительного текста, и/или любой тип материалов, информации или сообщений («Содержимое»), которое считается незаконным, злостным, угрожающим, порнографическим, непристойным, оскорбительным, в том числе в расовом или этническом отношении, клеветническим или дискредитирующим, нарушающим права на неприкосновенность частной жизни или на публичное использование, оскорбительным, унизительным для других людей (в публичной форме или иным образом), непристойным, злостным или неприемлемым каким-либо иным образом, или любое Содержимое, побуждающее к совершению действий, которые будут считаться уголовным преступлением или приведут к гражданской ответственности, (viii) пытаться взломать, дестабилизировать, адаптировать или иным образом вмешаться в работу веб-сайта Tango, Программного обеспечения (или его исходного кода) или любой из Услуг либо изменить другой веб-сайт или мобильное приложение, чтобы навести на ошибочную мысль о его связи с Tango, (ix) собирать любую информацию, позволяющую установить личность, в том числе имена учетных записей, с Программного обеспечения или любой из Услуг, (x) использовать ложный номер телефона или адрес электронной почты либо выдавать себя за другое физическое или юридическое лицо либо иным образом ложно представлять свою связь с другим физическим или юридическим лицом, совершать мошеннические действия, скрывать или пытаться скрыть свою личность или (xi) использовать любую из Услуг или осуществлять доступ к ней не через интерфейс, предоставленный Tango, а любым другим способом.

6. Пользование вашим Устройством. Если ваше пользование Программным обеспечением или Услугами зависит от использования каналов связи компьютера, принадлежащего или контролируемого третьими лицами, вы подтверждаете и соглашаетесь с тем, что для использования Программного обеспечения вы обязаны получить согласие соответствующего третьего лица на такое использование, и, используя Программное обеспечение, вы гарантируете, что получили такое согласие. Вдобавок вы гарантируете, что владеете Устройством, на которое загружаете Программное обеспечение, или что у вас есть законное право на использование этого Устройства. Кроме того, вы соглашаетесь обеспечить, чтобы любое другое лицо, которому вы разрешаете пользоваться Программным обеспечением или Услугами на вашем Устройстве, действовало в соответствии с Правилами и условиями. Вы обязаны удалить из Устройства любое Программное обеспечение, если вы продаете Устройство или лишаетесь законного права на контроль использования Устройства.

Веб-сайты, продукты и услуги третьих лиц; ссылки.

1. Услуги могут содержать ссылки на веб-сайты или приложения третьих лиц, предлагающие продукты или услуги, в том числе игры, приложения, изображения, специальные предложения либо другие мероприятия или виды деятельности, эксплуатация и обслуживание которых осуществляется другими лицами и/или которые не принадлежат Tango («Ссылочные веб-сайты»). Правила и условия не распространяются на Ссылочные веб-сайты. Примите это во внимание при посещении или использовании какого-либо Ссылочного веб-сайта. Рекомендуем вам ознакомиться с условиями и политикой конфиденциальности любых Ссылочных веб-сайтов, которые вы посещаете или используете.
2. Tango не несет никакой ответственности за Ссылочные веб-сайты. ВХОД НА ССЫЛОЧНЫЕ ВЕБ-САЙТЫ И ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ, ВКЛЮЧАЯ ИНФОРМАЦИЮ, МАТЕРИАЛЫ, ПРОДУКТЫ И УСЛУГИ, РАЗМЕЩЕННЫЕ НА НИХ ИЛИ ДОСТУПНЫЕ ЧЕРЕЗ ССЫЛОЧНЫЕ ВЕБ-САЙТЫ, ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ ВАМИ ПОЛНОСТЬЮ НА ВАШ СТРАХ И РИСК. Вы в прямой форме освобождаете Tango от какой бы то ни было ответственности за использование вами каких-либо Ссылочных веб-сайтов. Tango не несет ответственности, не осуществляет контроль и не дает гарантий относительно: (i) цены, качества, характеристик, наличия или условий покупки продуктов или услуг, предоставляемых Ссылочными веб-сайтами; (ii) платежных операций, расходов на перевозку, доставок, возвратов или послепродажной деятельности, связанных с продуктами или услугами, приобретенными на Ссылочных веб-сайтах; (iii) доступности Ссылочных веб-сайтов; или (iv) полноты, достоверности или точности какой-либо рекламы или других материалов, содержащихся на Ссылочных веб-сайтах или доступных через них, а также относительно списков или другого содержимого касательно таких продуктов или услуг, отображаемых на Ссылочных веб-сайтах. Любые вопросы, претензии или иски, связанные с продуктом или услугой, предоставляемыми Ссылочным веб-сайтом, должны направляться соответствующему третьему лицу, ответственному за такой веб-сайт.

8. Содержимое. За содержимое, передаваемое путем использования Программного обеспечения и Услуги, полную ответственность несет лицо, от которого поступило такое Содержимое. Вы используете Программное обеспечение и Услуги на свой собственный страх и риск и понимаете, что используя Программное обеспечение или любую из Услуг, вы можете встретить Содержимое, являющееся оскорбительным, не предназначенным для несовершеннолетних, неприличным или иным образом неприемлемым. Tango не поддерживает никакое Содержимое и прямо отказывается от какой бы то ни было ответственности в связи с любым без исключения Содержимым, передаваемым или отображаемым с использованием Программного обеспечения и/или Услуг. Настоящим вы освобождаете Лица со стороны Tango (согласно определению ниже) от всех без исключения исков и требований, вытекающих из какого-либо Содержимого или связанных с ним.

9. Ваше Содержимое. Вы подтверждаете и соглашаетесь с тем, что несете единоличную ответственность за свои действия и Содержимое, которое вы передаете или отображаете через Программное обеспечение или Услуги, и что Tango (и Apple, если вы загрузили Программное обеспечение из интернет-магазина Apple App Store) не несет ответственности перед вами или какой-либо третьей стороной в связи с каким-либо Содержимым. Компания Tango сохраняет за собой право (но не обязана) удалять или редактировать любое Содержимое с целью обеспечения принудительного выполнения Правил и условий, но не просматривает Содержимое на регулярной основе. Кроме того, вы соглашаетесь уплачивать все роялти, сборы или любые другие взносы, причитающиеся любому лицу в связи с любым вашим Содержимым. Вдобавок вы заверяете и гарантируете, что: (a) являетесь создателем или владельцем либо обладаете всеми правами на передачу или отображение Содержимого и (b) Содержимое, которое вы передаете или отображаете сейчас и в будущем: (i) не посягает, не нарушает и не присваивает незаконно право какого-либо третьего лица, в том числе авторское право, товарный знак, патент, коммерческую тайну, право на промышленный образец, моральное право, право на неприкосновенность частной жизни, право на публичное использование, внешний вид и право на знак обслуживания или любое другое право интеллектуальной собственности или имущественное право, которое может существовать теперь или в будущем, либо (ii) не порочит, не бесславит, не дискредитирует и не нарушает право на неприкосновенность частной жизни, на публичное использование или другие права собственности любого другого лица. НАРУШИТЕЛИ ЭТИХ ПРАВ ТРЕТЬИХ ЛИЦ МОГУТ ПРИВЛЕКАТЬСЯ К УГОЛОВНОЙ ИЛИ ГРАЖДАНСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ. TANGO СОХРАНЯЕТ ЗА СОБОЙ ПРАВА И СРЕДСТВА ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ ОТ ЛЮБОГО ЛИЦА, НАРУШАЮЩЕГО КАКОЕ-ЛИБО ИЗ ПОЛОЖЕНИЙ НАСТОЯЩИХ ПРАВИЛ И УСЛОВИЙ.

10. Предоставление прав компании Tango.

1. Если вы делитесь своим Содержимым в Услугах или иным образом передаете либо даете ссылку на свое Содержимое в Услугах, например через Ссылочные веб-сайты или другие сторонние приложения, подключенные к вашей учетной записи Tango, вы заверяете и гарантируете, что у вас есть все права, необходимые для предоставления, и настоящим вы явным образом предоставляете компании Tango, ее лицензиарам и другим партнерам Tango безгонорарную, с возможностью передачи (в том числе в порядке сублицензирования), бессрочную, безотзывную, неисключительную, глобальную лицензию на использование, размещение на своих ресурсах, хранение, воспроизведение, модификацию, адаптацию, публикацию информации относительно, редактирование, перевод, распространение, объединение, публичное представление, публичное отображение, а также создание производных продуктов на основании всего такого Содержимого и любых названий/имен, звуков и/или образов, содержащихся в вашем Содержимом, полностью или частично, а также в любой форме, с помощью любых средств или технологий, известных на данный момент или разработанных впоследствии, для использования в связи с Программным обеспечением, Услугами и коммерческой деятельностью компании Tango (а также ее правопреемников и аффилированных с ней лиц), в том числе, помимо прочего, для продвижения и перераспределения части или всего Программного обеспечения или Услуг (и созданных на их основе производных продуктов) в любых медийных форматах и через любые мультимедийные каналы, во всех разрешенных законодательством случаях.
2. Вы подтверждаете и соглашаетесь, что Tango вправе собирать, использовать и передавать информацию, относящуюся к пользованию вами Услугами, в порядке, описанном в Политике конфиденциальности Fiesta, включая определенную информацию, содержащуюся на Устройствах, на которые вы скачали Программное обеспечение для целей пользования вами Услугами, такую как адресные книги и уникальные идентификаторы телефона (номер IMEI, рекламный идентификатор Google или др.), содержащиеся на таких Устройствах.
3. Настоящим вы подтверждаете и соглашаетесь, что Tango вправе связываться с вами по электронной почте или иным способом с целью информирования вас о новых продуктах, услугах и рекламных акциях, предлагаемых компанией Tango (вы можете отказаться от получения таких электронных писем, нажав ссылку «Отменить подписку» или изменив свои параметры уведомлений). Для получения дополнительной информации о способах, которыми мы можем с вами связаться, см. нашу Политику конфиденциальности Fiesta.

11. Третьи лица. Программное обеспечение может включать и быть включено в программное обеспечение и другие технологии, принадлежащие третьим лицам и контролируемые ими. Любое такое стороннее программное обеспечение или технологии, включенные в Программное обеспечение, подпадают под действие настоящего Соглашения.

12. Доступность и новые версии Программного обеспечения. Tango вправе без предварительного уведомления прекратить предоставление Программного обеспечения, его функций и/или любой из Услуг вам или пользователям вообще либо установить ограничения на использование для Программного обеспечения или любой из Услуг. Tango оставляет за собой право по собственному усмотрению и без предупреждения добавлять дополнительные возможности или функции, вносить изменения, программные исправления и обновления в Программное обеспечение или Услуги. Компания Tango не обязана предоставлять вам какие-либо дополнительные возможности или функции либо какие бы то ни было модификации, обновления, поддержку, техобслуживание или последующие версии Программного обеспечения или какой-либо из Услуг. Может потребоваться ваше согласие с обновленной версией некоторых или всех Правил и условий в случае, если вы хотите скачать, установить или использовать дополнительные возможности или функции либо какие-нибудь модификации, обновления или новые версии Программного обеспечения или Услуг. Вы подтверждаете, что Tango вправе автоматически внедрять любые дополнительные возможности или функции либо модификации, обновления или обновленные версии Программного обеспечения или Услуг и, соответственно, вправе модифицировать или обновлять версию Программного обеспечения или Услуги, которой вы пользуетесь или которую установили на свое Устройство. При этом вы соглашаетесь, что ваше Устройство может автоматически запрашивать и/или получать такие модификации или обновления.

13. Оплата услуг третьих лиц. Получая доступ к Fiesta или соглашаясь получать сообщения или уведомления от Tango с помощью вашего мобильного телефона и/или любого другого подключенного устройства хранения данных, вы соглашаетесь с тем, что вам может быть начислена плата вашим интернет-провайдером или оператором мобильной связи. Tango ни при каких обстоятельствах не несет ответственности за такие начисления.

14. Соответствие требованиям. Лицензия на пользование Программным обеспечением и Услугами не действительна на территориях, где они запрещены. Программное обеспечение и Услуги предназначаются исключительно для пользователей, которым уже исполнилось 18 (восемнадцать) лет (или совершеннолетних, если по законодательству страны вашего проживания совершеннолетие наступает не с восемнадцати лет, а позже), а любая регистрация, использование или доступ к Программному обеспечению или Услугам лицом младше 18 (восемнадцати) лет (или не достигшим совершеннолетия, если оно наступает с более старшего возраста) является несанкционированным и запрещенным действием и представляет собой нарушение Правил и условий. Tango вправе закрыть вашу учетную запись, удалить любое содержимое или информацию, опубликованную вами на Услугах, и/или запретить вам пользоваться или получать доступ к Программному обеспечению или Услугам (или любой части, аспекту или функции Услуг) с указанием причины или без такового, в любое время по своему усмотрению, с уведомлением или без такового, в том числе, помимо прочего, если сочтет, что вы не достигли требуемого возраста, указанного в предыдущем предложении.

15. Предотвращение несанкционированного использования. Компания Tango оставляет за собой право на применение всех правомерных средств, которые она считает необходимыми, для предотвращения несанкционированного использования Программного обеспечения или Услуг, включая, помимо прочего, технологические барьеры, сопоставление IP-адресов, а также обращение непосредственно к вашему оператору беспроводной (мобильной) связи относительно такого несанкционированного использования.

16. Мобильные оповещения. Tango может использовать распространяемые мобильным оператором сообщения (SMS) или верификацию путем телефонного звонка для проверки владельца зарегистрированного номера мобильного телефона.

17. Услуги премиум-класса. Периодически Tango может по своему усмотрению предоставлять дополнительные возможности и/или Услуги, которые вы оплачиваете (далее по тексту — Услуги премиум-класса), к которым относятся различные возможности найти дополнительных людей и познакомиться с ними, персонализировать ваш профиль и выделить его с тем, чтобы больше людей могли вас найти. Услуги премиум-класса можно приобрести после вашей регистрации, и вы можете подписаться на Услуги премиум-класса на периоды различной продолжительности. Цены могут отличаться из-за ряда факторов, таких как (помимо прочего) рекламные предложения, бонусы за лояльность и другие скидки, которые могут распространяться на вашу возрастную группу. Периодически Tango по своему усмотрению может предлагать вам определенные Услуги премиум-класса бесплатно, будь то в ограниченном объеме, на пробный период или в ином порядке. Если в прямой форме не установлено иное, при упоминании Услуг в тексте Правил и Условий подразумеваются в том числе и Услуги премиум-класса.

18. Оплата за Услуги премиум-класса. Услуги премиум-класса могут предлагаться по подписке, за одно использование или иным образом, указываемым на момент вашего приобретения, и будут оплачиваться авансом, если иное не указано на момент приобретения. Если вы приобретаете какие-либо Услуги премиум-класса, вы настоящим соглашаетесь уплачивать все платежи, выставляемые на ваш счет, в том числе применимые налоги, в соответствии с условиями выставления счетов, действующими на момент, когда сборы подлежат уплате, независимо от того, взыскиваются ли они компанией Tango или онлайн-магазином приложений, в котором вы загрузили Программное обеспечение (далее по тексту — Магазин приложений). Вы соглашаетесь соблюдать все действующие условия обслуживания или другое юридическое соглашение, регулирующее соответствующий сервис и/или метод обработки платежей. Если в какое-либо время вы желаете отменить или изменить свой метод оплаты, вы можете это сделать посредством опции «Параметры оплаты» в вашем профиле или связавшись с вашим оператором мобильной связи. Если вы выбрали метод оплаты через вашего оператора мобильной связи, уточните у него его условия оплаты, так как именно его условия оплаты будут регулировать способ осуществления оплаты, а также то, как можно изменить или отменить такие платежи. Если вы приобретаете Услуги премиум-класса по подписке, вы подтверждаете и соглашаетесь с тем, что это абонентская плата, и платежи должны осуществляться посредством выбранного вами платежного метода и через выбранные вами промежутки времени до момента окончания подписки на Услуги премиум-класса. Если вы активировали функцию автоматического пополнения счета, ваш счет будет автоматически пополняться до тех пор, пока вы не отключите эту функцию в ваших параметрах оплаты на странице профиля. Вы соглашаетесь с тем, что если вы приобретаете Услуги премиум-класса через Магазин приложений, все касающиеся оплаты вопросы, проблемы, разногласия и/или споры должны рассматриваться в соответствии с условиями обслуживания или другим юридическим соглашением, регулирующим ваше использование упомянутого сервиса или метода обработки платежей, и компания Tango ни при каких обстоятельствах не несет никакой ответственности в связи с вышеупомянутым.

19. Возмещения. Если это иным образом не запрещается действующим законодательством, все приобретения Услуг премиум-класса являются окончательными и не подлежащими возмещению. Если вы считаете, что компания Tango взыскала с вас плату по ошибке, вы можете подать запрос на возмещение за любую Услугу премиум-класса, приобретенную в Магазине приложений, если это разрешено Магазином приложений и соответствует его правилам относительно возмещения.

20. Передача. Если вы решаете принять участие в любой из Услуг премиум-класса или другого ряда услуг, предназначенного для улучшения вашего пользовательского опыта, вы соглашаетесь использовать эти услуги для себя и не передавать их (бесплатно или за плату) или не покупать их либо не продавать такие услуги от других пользователей Программного обеспечения. Tango сохраняет за собой право не принимать какие-либо оплаченные услуги в случае, если вы пытались передать эти услуги другому пользователю или приобрести эти услуги у другого пользователя. Tango будет предоставлять вам оплаченные услуги только в том случае, если вы являетесь тем лицом, которому они предназначены.

21. Кредиты. Если это разрешено применимым законодательством, Tango сохраняет за собой право прекратить срок действия неиспользованных кредитов через 6 месяцев (в зависимости от метода оплаты, используемого на момент приобретения). Если вы удалите свою учетную запись или если ваша учетная запись ликвидирована вследствие нарушения настоящих Условий использования, вы потеряете все накопленные кредиты. Если вы получаете бесплатные или поощрительные кредиты, мы вправе прекратить срок их действия в любое время. Кредиты не подлежат возмещению нами за какие бы то ни было денежные суммы или в денежном выражении, если только мы не договорились об ином в письменной форме.

22. Прекращение использования с вашей стороны. Вы вправе прекратить свое использование Услуг в любое время, перейдя к функции «Настройки» Программного обеспечения после осуществления вами входа и выбрав ссылку «Удалить профиль». Tango сохраняет информацию вашего профиля на тот случай, если позднее вы решите восстановить свою учетную запись. Многие пользователи деактивируют свои учетные записи по кратковременным причинам и, делая это, рассчитывают на то, что мы будем хранить их информацию до момента, когда они вернутся. Таким образом, вы сможете восстановить вашу учетную запись и ваш профиль полностью в течение 28 дней с момента их деактивации. После прекращения вашей регистрации мы вправе удалить любое сопутствующее Содержимое, которое вы передали или загрузили в Программное обеспечение. . Если вы оформили подписку на какие-либо Услуги премиум-класса, вы соглашаетесь с тем, что несете единоличную ответственность за прямое прекращение действия всех платежных обязательств, которые вы можете иметь по отношению к любому Магазину приложений и/или сервису по обработке платежей в связи с Услугами премиум-класса.

23. Прекращение использования со стороны Tango. В полном объеме, в котором это допускается действующим законодательством, без ограничения для любых других средств правовой защиты, Tango вправе изменять, ограничивать, приостанавливать или прекращать действие любых Правил и услуг и/или использование вами всего или любой части Программного обеспечения и/или Услуг (включая без ограничения Услуги премиум-класса) с немедленным вступлением в силу автоматически с уведомлением или без него и без обращения в суд, в том числе арбитражный, по любой причине или без указания таковой, включая, но не ограничиваясь случаями, когда Tango считает, что вы (i) нарушаете любое из положений какого бы то ни было из Правил и условий, (ii) создаете проблемы или юридические обязательства (фактические или потенциальные), (iii) не уплачиваете какие-либо суммы, начисленные в качестве оплаты за Услугу премиум-класса, (iv) нарушаете права третьих лиц на объекты интеллектуальной собственности или (v) участвуете в мошеннической, аморальной или незаконной деятельности. Вы соглашаетесь с тем, что компания Tango не обязана предоставлять Услуги, в том числе, помимо прочего, какие-либо Услуги премиум-класса, и что никакое Лицо со стороны компании Tango не несет ответственности перед вами или перед каким-либо другим лицом за какое бы то ни было ограничение, приостановку, прекращение работы или изменение Программного обеспечения и/или какой-либо из Услуг. Мы будем стараться (но мы не обязаны) уведомлять вас, если ваш доступ к Услугам и/или вашему профилю должен быть или был приостановлен или прекращен.

24. Хранение Содержимого. Место для хранения по своему определению ограничено, в результате чего мы стараемся не перегружать наши сервера. Соответственно, вы подтверждаете и соглашаетесь, что никакое Лицо со стороны Tango не обязано сохранять, предоставлять доступ или возвращать вам какое-либо Содержимое и что Tango не несет ответственности за изменение, утрату, удаление или уничтожение Содержимого, в том числе хранящегося Содержимого. Дополнительно вы заявляете, что понимаете и соглашаетесь с тем, что Tango вправе периодически удалять определенное Содержимое из своих систем хранения по своему усмотрению без направления вам уведомления.

25. Освобождение от ответственности. В МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ СТЕПЕНИ НАСТОЯЩИМ ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ ОБЕСПЕЧИВАТЬ ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ЗАЩИТУ И НЕПРИЧИНЕНИЕ УЩЕРБА КОМПАНИИ TANGO, ЕЕ ЛИЦЕНЗИАРАМ, АГЕНТАМ, ПАРТНЕРАМ, А ТАКЖЕ ЕЕ И ИХ СООТВЕТСТВУЮЩИМ АФФИЛИРОВАННЫМ ЛИЦАМ, ДОЛЖНОСТНЫМ ЛИЦАМ, ДИРЕКТОРАМ, СОТРУДНИКАМ, ПОДРЯДЧИКАМ И ПОСТАВЩИКАМ (ВКЛЮЧАЯ TANGO, СОВМЕСТНО ИМЕНУЕМЫЕ ЛИЦАМИ СО СТОРОНЫ TANGO), ОТ ВСЕХ БЕЗ ИСКЛЮЧЕНИЯ ПРЕТЕНЗИЙ, ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, ИСКОВ, УБЫТКОВ, ОТВЕТСТВЕННОСТИ, УЩЕРБА И РАСХОДОВ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, РАСХОДЫ В ВИДЕ ОБОСНОВАННЫХ ГОНОРАРОВ АДВОКАТОВ, ПОНЕСЕННЫЕ ТАКИМИ ЛИЦАМИ, В СВЯЗИ С ИЛИ ВОЗНИКАЮЩИМИ ВСЛЕДСТВИЕ (A) НАРУШЕНИЯ ВАМИ КАКОГО-ЛИБО УСЛОВИЯ ИЗ СОСТАВА ПРАВИЛ И УСЛОВИЙ ИЛИ ДЕЙСТВУЮЩЕГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА, НОРМЫ ИЛИ ПРАВИЛА, НЕЗАВИСИМО ОТ НАЛИЧИЯ ИХ УПОМИНАНИЯ В НАСТОЯЩЕМ ДОКУМЕНТЕ, ИЛИ (B) НАРУШЕНИЯ ВАМИ КАКИХ-ЛИБО ПРАВ ТРЕТЬИХ ЛИЦ, ИЛИ (C) ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ ИЛИ НЕНАДЛЕЖАЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ И/ИЛИ КАКОЙ-ЛИБО ИЗ УСЛУГ, ИЛИ (D) ВАШИМ СОДЕРЖИМЫМ ИЛИ ДРУГИМИ СООБЩЕНИЯМИ, ОТОБРАЖАЕМЫМИ ИЛИ ПЕРЕДАВАЕМЫМИ ПРИ ПОМОЩИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ И/ИЛИ КАКОЙ-ЛИБО ИЗ УСЛУГ, ИЛИ (E) ДОСТУПОМ КАКОГО-ЛИБО ИНОГО ЛИЦА И ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИМ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, УСЛУГ И/ИЛИ СОДЕРЖИМОГО С ПОМОЩЬЮ ВАШЕГО НОМЕРА ТЕЛЕФОНА ИЛИ ИМЕНИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ИЛИ (F) КАКИМИ-ЛИБО НАЛОГАМИ, СВЯЗАННЫМИ С ПРИОБРЕТЕНИЕМ ВАМИ И/ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ КАКОЙ-ЛИБО ИЗ УСЛУГ (ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ НАЛОГОВ, РАССЧИТЫВАЕМЫХ ИСХОДЯ ИЗ ДОХОДА TANGO). Если Вы загрузили Программное обеспечение с Apple App Store, вы признаете, что в случае любого иска третьего лица относительно того, что Программное обеспечение или Услуги либо ваше владение и пользование Программным обеспечением или Услугами нарушают права интеллектуальной собственности какого-либо третьего лица, в отношениях между Tango и Apple, Tango, а не Apple будет нести единоличную ответственность за расследование, ведение защиты, урегулирование и исполнение какого-либо иска о нарушении такого права интеллектуальной собственности. Tango сохраняет за собой право за ваш счет брать на себя защиту и ведение любых разбирательств, ответственность за возмещение Tango убытков от которых возлагается на вас, и вы соглашаетесь сотрудничать с защитой Tango по этим искам. Вы соглашаетесь не разрешать никакие вопросы без предварительного письменного согласия Tango.

26. ОТСУТСТВИЕ ГАРАНТИЙ. Программное обеспечение и услуги предоставляются по принципу «КАК ЕСТЬ» И «КАК ДОСТУПНО» без гарантий. В максимальной допустимой законодательством степени Лица со стороны Tango настоящим отказываются от гарантий, положений и условий, явно выраженных или подразумеваемых, фактических или в силу закона, установленных или иных, в том числе, помимо прочего, гарантий, положений и условий коммерческой ценности и пригодности для определенной цели, удовлетворительного качества, соответствия описанию, права собственности, ненарушения прав третьих лиц и точности составленной информации. Кроме того, вы подтверждаете, что Лица со стороны Tango (а если вы загрузили Программное обеспечение с интернет-магазина Apple App Store, компания Apple) не имеют никаких обязательств по обеспечению технического или вспомогательного обслуживания в отношении Программного обеспечения и/или Услуг.

ЛИЦА СО СТОРОНЫ TANGO НЕ ГАРАНТИРУЮТ, ЧТО УСЛУГИ ИЛИ СОДЕРЖИМОЕ, ОТОБРАЖАЕМОЕ ИЛИ ПЕРЕДАВАЕМОЕ В РАМКАХ УСЛУГ ИЛИ ПОСРЕДСТВОМ НИХ, БУДУТ БЕСПЕРЕБОЙНЫМИ, АКТУАЛЬНЫМИ, ПОЛНЫМИ, СВОБОДНЫМИ ОТ ОШИБОК, ВИРУСОВ ИЛИ ИНЫХ ВРЕДОНОСНЫХ КОМПОНЕНТОВ, И НЕ ГАРАНТИРУЮТ, ЧТО ЧТО-ЛИБО ИЗ ВЫШЕУКАЗАННОГО БУДЕТ ИСПРАВЛЕНО. ЛИЦА СО СТОРОНЫ TANGO НЕ ДАЮТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ И НЕ ДЕЛАЮТ НИКАКИХ ЗАВЕРЕНИЙ ОТНОСИТЕЛЬНО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ РЕЗУЛЬТАТОВ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЛИ УСЛУГ.

ПУНКТЫ ВЫШЕ ПРИМЕНЯЮТСЯ В МАКСИМАЛЬНОЙ ДОПУСТИМОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ СТЕПЕНИ. НЕКОТОРЫЕ ЮРИСДИКЦИИ МОГУТ ЗАПРЕЩАТЬ ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ, В ЧАСТНОСТИ ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ, ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, НАПРИМЕР ПРАВОВЫЕ ГАРАНТИИ СООТВЕТСТВИЯ ТОВАРОВ, ПРЕДЛАГАЕМЫХ ПОТРЕБИТЕЛЯМ В ЕС, И У ВАС МОГУТ БЫТЬ ДРУГИЕ ПРАВА, КОТОРЫЕ ОТЛИЧАЮТСЯ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ КОНКРЕТНОЙ ЮРИСДИКЦИИ.

27. ВРЕД ДЛЯ ВАШЕГО УСТРОЙСТВА. ВЫ ПОНИМАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО ВЫ ПЕРЕДАЕТЕ, ОТОБРАЖАЕТЕ, ХРАНИТЕ ИЛИ ПОЛУЧАЕТЕ СОДЕРЖИМОЕ ПОСРЕДСТВОМ УСЛУГИ НА ВАШ СОБСТВЕННЫЙ СТРАХ И РИСК И ЧТО ВЫ НЕСЕТЕ ЕДИНОЛИЧНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ПОВРЕЖДЕНИЕ ВАШЕЙ СОБСТВЕННОСТИ (В ТОМ ЧИСЛЕ ВАШЕГО УСТРОЙСТВА И КОМПЬЮТЕРНОЙ СИСТЕМЫ) ИЛИ ПОТЕРЮ ДАННЫХ, ПРИЧИНОЙ КОТОРЫХ ЯВЛЯЮТСЯ УСЛУГИ ИЛИ СОДЕРЖИМОЕ.

28. ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ. В МАКСИМАЛЬНОЙ ДОПУСТИМОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ СТЕПЕНИ ЛИЦА СО СТОРОНЫ TANGO НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, В СВЯЗИ С НАРУШЕНИЕМ КОНТРАКТА, ПРОТИВОПРАВНЫМИ ДЕЙСТВИЯМИ (ВКЛЮЧАЯ ХАЛАТНОСТЬ) ИЛИ ПО ЛЮБОЙ ДРУГОЙ ПРАВОВОЙ ПРИЧИНЕ, ЗА НЕПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ ИЛИ УБЫТКИ, СВЯЗАННЫЕ С НАЛОЖЕНИЕМ ВЗЫСКАНИЙ, В ТОМ ЧИСЛЕ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ЛЮБЫЕ УБЫТКИ ИЛИ УЩЕРБ ОТ УПУЩЕННОЙ ВЫГОДЫ, УТРАТЫ ДЕЛОВЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ, УТРАТЫ РЕПУТАЦИИ, ПОТЕРИ ДАННЫХ, ОСТАНОВКИ РАБОТЫ, ТОЧНОСТИ РЕЗУЛЬТАТОВ, ОТКАЗА ИЛИ НЕПОЛАДКИ УСТРОЙСТВА ИЛИ КОМПЬЮТЕРА, ВСЛЕДСТВИЕ ИЛИ В СВЯЗИ С ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ И/ИЛИ ЛЮБОЙ ИЗ УСЛУГ, ПРАВИЛАМИ И УСЛОВИЯМИ ИЛИ ИХ ВЫПОЛНЕНИЕМ, ПРИОСТАНОВКОЙ ИЛИ ПРЕКРАЩЕНИЕМ ИХ ДЕЙСТВИЯ ЛИБО ИХ НАРУШЕНИЕМ, ДАЖЕ ЕСЛИ TANGO ИЛИ ЛЮБОМУ ДРУГОМУ ЛИЦУ СО СТОРОНЫ TANGO СООБЩИЛИ О ТАКОЙ ВОЗМОЖНОСТИ ИЛИ ОНИ ДОЛЖНЫ БЫЛИ ЗНАТЬ О НЕЙ. СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЛИЦ СО СТОРОНЫ TANGO НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ ДОЛЖНА ПРЕВЫШАТЬ СУММЫ, КОТОРУЮ ВЫ УПЛАТИЛИ TANGO ЗА ЛЮБЫЕ ПРОДУКТЫ ИЛИ УСЛУГИ, ПРИОБРЕТЕННЫЕ У TANGO В ЛЮБОЙ ИЗ УСЛУГ В ТЕЧЕНИЕ 6 (ШЕСТИ) МЕСЯЦЕВ, НЕПОСРЕДСТВЕННО ПРЕДШЕСТВУЮЩИХ КАКОЙ-ЛИБО ПРЕТЕНЗИИ. Вышеуказанные ограничения будут применяться, даже если приведенное выше средство возмещения не будет соответствовать своему предназначению. Так как в некоторых странах и на некоторых территориях определенные исключения или ограничения из изложенных выше запрещены, некоторые из этих исключений и ограничений могут на вас не распространяться. В таком случае ответственность Лиц со стороны Tango будет ограничиваться максимально допустимой согласно применимому законодательству. ЭТИ ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ТАКЖЕ ПРИМЕНЯЮТСЯ В ОТНОШЕНИИ УБЫТКОВ, ПОНЕСЕННЫХ ВАМИ ИЗ-ЗА ЛЮБЫХ ПРОДУКТОВ, ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, УСЛУГ ИЛИ СОДЕРЖИМОГО, ПРОДАННОГО ИЛИ ПРЕДОСТАВЛЕННОГО ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ И ПОЛУЧЕННОГО ПОСРЕДСТВОМ ИЛИ РЕКЛАМИРУЕМОГО В ЛЮБОЙ ИЗ УСЛУГ.

НИЧТО В НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЯХ НЕ ОГРАНИЧИВАЕТ И НЕ ИСКЛЮЧАЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, КОТОРАЯ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ОГРАНИЧЕНА ИЛИ ИСКЛЮЧЕНА ПО ЗАКОНУ.

29. ПРЕТЕНЗИИ. В МАКСИМАЛЬНОЙ ДОПУСТИМОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ СТЕПЕНИ ВЫ И TANGO СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО ЛЮБОЕ ОСНОВАНИЕ ДЛЯ ИСКА, ВЫТЕКАЮЩЕЕ ИЗ КАКОЙ-ЛИБО ИЗ УСЛУГ ИЛИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЛИ СВЯЗАННОЕ С НИМИ, ДОЛЖНО БЫТЬ ПОДАНО В ТЕЧЕНИЕ 1 (ОДНОГО) ГОДА ПОСЛЕ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ ИСКА. В ПРОТИВНОМ СЛУЧАЕ ТАКОЕ ОСНОВАНИЕ ДЛЯ ИСКА БУДЕТ ПОГАШЕНО ИСКОВОЙ ДАВНОСТЬЮ. Если вы загружаете Программное обеспечение с Apple App Store, вы в дальнейшем признаете, что Apple не несет ответственности за рассмотрение претензий, связанных с Программным обеспечением или Услугами либо с вашим владением или использованием Программного обеспечения или Услуг, включая, помимо прочего: (i) претензии по качеству продукции; (ii) претензию относительно того, что Программное обеспечение или Услуги не соответствуют какому-либо применимому нормативно-правовому требованию; и (iii) претензии, возникающие по законодательству о защите потребителей или аналогичному.

30. ОСНОВА СОГЛАШЕНИЯ. ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО КОМПАНИЯ TANGO ПРЕДЛОЖИЛА СВОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И УСЛУГИ И УСТАНОВИЛА СВОИ ЦЕНЫ С УЧЕТОМ ОТКАЗОВ ОТ ГАРАНТИЙ И ОГРАНИЧЕНИЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ИЗЛОЖЕННЫХ В НАСТОЯЩЕМ ДОКУМЕНТЕ, ЧТО ОТКАЗЫ ОТ ГАРАНТИЙ И ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ИЗЛОЖЕННЫЕ ЗДЕСЬ, ОТОБРАЖАЮТ ОБОСНОВАННОЕ И СПРАВЕДЛИВОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ РИСКА МЕЖДУ ВАМИ И TANGO И ЧТО ОТКАЗЫ ОТ ГАРАНТИЙ И ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ИЗЛОЖЕННЫЕ ЗДЕСЬ, ЯВЛЯЮТСЯ НЕОБХОДИМОЙ ОСНОВОЙ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ВАМИ И TANGO. TANGO НЕ СМОЖЕТ ПРЕДОСТАВИТЬ ВАМ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИЛИ УСЛУГИ НА ЭКОНОМИЧЕСКИ ОБОСНОВАННОМ ОСНОВАНИИ БЕЗ ЭТИХ ОГРАНИЧЕНИЙ.

31. Отзывы. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что любые комментарии, предположения или отзывы, связанные с Программным обеспечением или Услугами (далее по тексту — Отзывы), предоставляемые компании Tango, являются безвозмездными, предоставленными по доброй воле и без ограничений и становятся собственностью Tango. Tango является исключительным владельцем и сохраняет за собой все права на Отзывы. Tango вправе использовать Отзывы для любой коммерческой или какой бы то ни было иной цели без выплаты компенсации вам или другому лицу. Компания Tango не обязана обращаться с каким-либо Отзывом как с конфиденциальной информацией. Вы соглашаетесь с тем, что вы не приобретаете никакого права на Программное обеспечение или любую из Услуг (или любые их изменения, модификации или исправления) по причине какого-либо Отзыва. Вы признаете, что несете ответственность за любой предоставляемый вами материал, в том числе за его законность, достоверность, уместность, подлинность и авторское право.

32. Экспорт. Программное обеспечение и Услуги могут эксплуатироваться, экспортироваться или реэкспортироваться исключительно в соответствии со всеми применимыми законами и экспортными правилами США и страны, в которой вы их получили. Программное обеспечение и Услуги подпадают под действие Правил экспортного контроля США; действия, противоречащие законодательству США, запрещены. Вы не вправе экспортировать, прямо или опосредованно, Программное обеспечение, Услуги или технические данные, лицензированные по настоящему документу, или их прямой продукт в какую-либо страну, физическому или юридическому лицу, для которых правительство США или любое его ведомство на момент экспорта требует наличие экспортной лицензии или иного государственного разрешения, без предварительного получения такой лицензии или разрешения.

33. Права правительства США. Все Программное обеспечение, Услуги и технические данные носят коммерческий характер и разработаны исключительно за счет частных средств. Программное обеспечение и сопроводительная документация считаются «коммерческим компьютерным программным обеспечением» и «документацией на коммерческое компьютерное программное обеспечение» согласно DFAR, разделу 227.7202 и FAR, разделу 12.212(b) соответственно, в зависимости от применимости. Любое использование, модификация, воспроизведение, публикация, представление, отображение или раскрытие программного обеспечения и/или документации правительством США или любым из его ведомств должно регулироваться исключительно Правилами и условиями и должно быть запрещено, кроме случаев, прямо разрешенных Правилами и условиями. Любые предоставляемые технические данные, на которые не распространяются вышеупомянутые положения, считаются «техническими данными — коммерческими элементами» согласно DFAR, раздел 227.7015(a). Любое использование, модификация, воспроизведение, публикация, представление, отображение или раскрытие таких технических данных должно регулироваться условиями DFAR, раздел 227.7015(b).

34. Общие положения.

34.1 Международные пользователи. Услуги предоставляются в Великобритании и США, а наши данные хранятся в США и Европе. Если вы проживаете в Европейской экономической зоне, Азии или любом другом регионе, в котором действуют законы, регулирующие сбор, использование и раскрытие персональных данных, отличные от законов США и Великобритании, вы понимаете и соглашаетесь на обработку персональных данных в США и Великобритании и с тем, что ваши персональные данные будут обрабатываться в соответствии с Политикой конфиденциальности Fiesta: Политика конфиденциальности Fiesta.

34.2 Уведомления. Tango может предоставлять вам уведомления, в том числе касающиеся изменений в правилах и условиях, по электронной почте или посредством сообщений на веб-сайте Tango. Уведомление будет считаться предоставленным через 24 (двадцать четыре) часа после отправки электронного письма, если Tango не уведомили, что адрес электронной почты недействителен. Уведомление, опубликованное на веб-сайте Tango, считается предоставленным через 10 (десять) дней после первоначальной публикации. Tango оставляет за собой право определять форму и средства предоставления уведомлений своим пользователям.

34.3 Поправки. Tango сохраняет за собой право вносить поправки в любое из Правил и условий в любое время путем публикации пересмотренных Условий использования, Политики конфиденциальности Fiesta и/или Условий охраны авторских прав на веб-сайте Tango или иным образом, предоставляя уведомление о такой поправке в соответствии с приведенными выше положениями об уведомлениях. Пересмотренные Правила и условия вступают в силу по окончании применимого периода уведомления, кроме случаев, когда вы прямо принимаете пересмотренные Правила и условия ранее путем нажатия на кнопку «Принять». Ваше прямое принятие или продолжение использования Программного обеспечения или Услуг по завершении применимого периода уведомления представляет собой ваше согласие соблюдать пересмотренные Правила и условия.

34.4 Право заключать контракты. Настоящим вы подтверждаете, что обладаете полной дееспособностью и правоспособностью для выполнения положений, условий, обязательств, заверений или гарантий, изложенных в Правилах и условиях, а также для соблюдения Правил и условий.

34.5 Исчерпывающий характер соглашения. Правила и условия (состоящие из Условий использования, Политики конфиденциальности Fiesta, Условий охраны авторских прав) представляют собой полную договоренность между вами и Tango. Поправки в них могут вноситься только в соответствии со статьей «Поправки» выше или иным образом, прямо указанным в настоящем документе. Если какое-либо положение Правил и условий считается лишенным юридической силы, такое положение должно быть изменено только в той степени, в которой это необходимо, чтобы сделать его применимым, и не должно влиять на законность и возможность применения остальных положений, которые остаются в силе без изменений.

34.6. Переуступка. Вам запрещено переуступать какое-либо из Правил или условий либо права или обязательства по настоящему документу. Любая попытка передачи или переуступки с нарушением настоящего положения является недействительной и лишенной юридической силы. Компании Tango разрешается по своему собственному усмотрению переуступать Правила и условия и любые из прав по настоящему документу любому третьему лицу без предоставления уведомления.

34.7 Отказ от осуществления прав. Неиспользование или неприменение каким-либо Лицом со стороны Tango какого-либо права или положения Правил и условий не представляет собой отказа от такого права или положения. Отказ от какого-либо положения Правил и условий является действительным только в том случае, если он оформлен в письменном виде и подписан компанией Tango.

34.8 Заголовки. Заголовки в настоящем документе предоставляются исключительно для удобства, не являются частью Правил и условий и не будут рассматриваться как ограничивающие или влияющие на любое из положений настоящего документа.

34.9 Регулирующее законодательство и споры. В максимальной допустимой применимым законодательством степени Правила и условия регулируются законами штата Калифорния, так как такие законы применяются в отношении соглашений, заключенных и подлежащих выполнению полностью в пределах штата Калифорния между резидентами штата Калифорния, и законами США. Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров (1980) настоящим полностью исключается из применения в отношении Правил и условий. В максимальной допустимой применимым законодательством степени вы соглашаетесь с тем, что Услуги считаются полностью расположенными в Калифорнии и каждая из них является пассивной Услугой, которая не служит основой для применения персональной юрисдикции в отношении Tango, конкретной или общей, на других кроме штата Калифорния территориях. Любой спор, иск или разногласие, вытекающие из или связанные с любым из Правил и условий или его нарушением, принудительным исполнением, толкованием или законностью, в том числе определением охвата или областью применения любого из Правил и условий, подлежащие решению в арбитражном порядке, рассматриваются арбитражным судом в максимальной степени, допустимой применимым законодательством, кроме случаев, когда вы являетесь потребителем, находящимся в юрисдикции, запрещающей исключительное использование арбитражного разбирательства для разрешения споров. Арбитражное разбирательство находится под управлением Службы судейского арбитража и посредничества (JAMS) и проводится с участием единоличного арбитра. Кроме того, вы соглашаетесь, что ни вы, ни Tango не подадите совместный иск с иском любого другого физического или юридического лица в арбитражный суд; что ни одно разбирательство не будет проводиться на основе группового иска; и что ни вы, ни Tango не будете возбуждать какой-либо иск в качестве представителя от имени другого лица. Невзирая на вышеупомянутое, вы соглашаетесь с тем, что компания Tango имеет право обратиться за получением судебного запрета (или аналогичного средства неотложной судебной защиты) в любой юрисдикции. Если вы подаете иск в арбитражный суд против Tango, компания Tango соглашается оплатить любую часть первоначального взноса за оформление, превышающую 250 долл. США; после уплаты первоначального взноса за оформление стороны поровну делят между собой расходы на арбитражное разбирательство. Вы соглашаетесь не возбуждать судебное дело против какого-либо Лица со стороны Tango, кроме подачи иска в арбитражный суд в соответствии с настоящим пунктом. ВАЖНО, ЧТО СОГЛАШАЯСЬ БЫТЬ СВЯЗАННЫМИ НАСТОЯЩИМИ ПРАВИЛАМИ И УСЛОВИЯМИ В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСТИМОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ВЫ ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ ПРАВА НА ОБРАЩЕНИЕ ЗА СУДЕБНОЙ ЗАЩИТОЙ И ПРАВА, КОТОРОЕ ВЫ ИМЕЕТЕ, НА РАССМОТРЕНИЕ СУДОМ С УЧАСТИЕМ ПРИСЯЖНЫХ ЗАСЕДАТЕЛЕЙ.

34.10 Судебный запрет. Вы признаете, что обязательства, которые вы взяли на себя по настоящему документу перед компанией Tango, носят уникальный и незаменимый характер, их невыполнение нанесет непоправимый вред компании Tango, и они не могут быть оценены исключительно в форме денежного ущерба, таким образом компания Tango имеет право на судебный запрет или другое справедливое средство судебной защиты (без обязательств по внесению залога или поручительству) в случае нарушения или предвидимого нарушения обязательств с вашей стороны. Вы безотзывно отказываетесь от всех прав на обращение за судебным запретом или другим справедливым средством судебной защиты.

34.11 Сторонние бенефициары и соглашения. Если вы загружаете Программное обеспечение с Apple App Store, вы признаете и соглашаетесь с тем, что Apple и дочерние компании Apple являются сторонними бенефициарами Правил и условий, и после принятия вами Правил и условий компания Apple будет иметь право (и будет считаться, что она приняла право) обеспечить принудительное выполнение вами Правил и условий в качестве стороннего бенефициара по настоящему документу. Вы соглашаетесь соблюдать (и разрешение на использование Программного обеспечения и Услуг зависит от соблюдения вами) все применимые условия соглашения с третьим лицом, включая условия любого Магазина приложений, если применимо, при использовании вами Программного обеспечения и/или Услуг.

34.12 Отсутствие партнерства, отношений агентства, совместного предприятия. Правила и условия не создают и не подразумевают отношений партнерства, агентства или совместного предприятия.

34.13 Условия использования. Последнюю версию настоящих Условий использования можно найти по адресу http://www.tango.me/terms-of-use.

34.14 Политика конфиденциальности Fiesta. Последнюю версию Политики конфиденциальности Fiesta компании Tango можно найти по адресу https://heyfiesta.com/privacy/.

34.15 Авторское право. Последнюю версию процедур Tango по предъявлению претензий о нарушении авторского права можно найти по адресу http://tango.me/copyright.

34.16 Автономность положений договора. Если какое-либо положение Правил и условий считается недействительным, лишенным юридической силы или невыполнимым по какой-либо причине, это положение считается делимым и не должно влиять на юридическую действительность или выполнимость остальных положений.

Дата последнего изменения: 22 марта 2021