Termos de Uso
Por favor, leia com atenção as seguintes disposições destes Termos de Uso ("Termos de Uso"). Este é um acordo jurídico entre você e TangoMe, Inc. conhecida como Tango ("Tango") relativo ao uso do software Tango Fiesta e documentação relacionada com o mesmo, quando instalado por você no seu dispositivo ("Software"). Ao fazer o download ou de outra forma acessando o Software e/ou usando qualquer um dos serviços habilitados pelo Software ("Serviços"), VOCÊ RECONHECE QUE LEU, COMPREENDEU E CONCORDA EM CUMPRIR OS TERMOS E CONDIÇÕES SEGUINTES ( INCLUINDO QUAISQUER GUIAS ADICIONAIS E ALTERAÇÕES FUTURAS) E DA POLÍTICA DE PRIVACIDADE DO TANGO FIESTA ( "Política de Privacidade do Fiesta") e TERMOS DE DIREITOS AUTORAIS ("Termos de copyright"), CADA UMA DAS QUAIS INCORPORADA AQUI E PODENDO SER ENCONTRADAS EM https://heyfiesta.com/privacy/ E http://tango.me/copyright, respectivamente.
Estes Termos de Uso, a Política de Privacidade da Fiesta e os Termos de Direitos Autorais são aqui referidos coletivamente como os "Termos e Condições". SE EM QUALQUER MOMENTO VOCÊ NÃO CONCORDAR COM QUALQUER TERMO E CONDIÇÕES, VOCÊ NÃO DEVE USAR O SOFTWARE OU SERVIÇOS E DEVE TERMINAR IMEDIATAMENTE O USO DO SOFTWARE E DE TODOS OS SERVIÇOS.
Os Serviços são prestados pelo nosso parceiro de negócios Badoo Trading Limited, que fornece a plataforma tecnológica para os Serviços. Badoo Trading Limited colabora com a empresa do grupo Social Online Payments Limited (uma empresa constituída na Irlanda sob número de registro 496494), Social Online Payments, Inc (uma empresa constituída em Delaware sob número de registro 5214252) e outras empresas do grupo Badoo de tempos em tempos, a fim de facilitar a entrega do conteúdo para você e para coletar pagamentos.
1. Reconhecimento. Este parágrafo se destina a se aplicar a você que baixou o Software da App Store da Apple. Tango e você reconhece que estes Termos de Uso são celebrados entre a Tango e você somente, e não com a Apple Inc. ( "Apple"), e entre Tango e Apple, Tango, e não a Apple, é a única responsável pelo Software e Serviços e seu conteúdo. Os presentes Termos de Utilização não se destinam a fornecer regras de utilização do Software e dos Serviços que sejam menos restritivas do que as Regras de Utilização estabelecidas para Aplicações Licenciadas ou que estejam em conflito com os Termos de Utilização da App Store na data deste (Que você reconhece que você teve a oportunidade de revisar).
2. Licença. Sujeito à sua conformidade com os Termos e Condições, o Tango concede a você uma licença pessoal, limitada, não comercial, não exclusiva, não sublicenciável, não transferível e livremente revogável, para baixar, instalar e usar uma (1) cópia do Software, em formato de objeto código, somente no seu computador pessoal ou em dispositivos móveis pessoais (se você tiver baixado o Software da App Store da Apple, somente no iPhone, iPod touch, iPad ou iWatch) (cada um deles, um "Dispositivo"), com o único propósito de usar pessoalmente o aplicativo Tango e quaisquer outros aplicativos que possam ser explicitamente autorizados pelo Tango para uso através do uso do Software; se você tiver baixado o Software da App Store da Apple, conforme permitido pelas Regras de Uso estabelecidas nos Termos de Serviço da App Store na data desta.
3. Propriedade. O Software está protegido por leis de direitos autorais e tratados internacionais de direitos autorais, bem como outras leis e tratados de propriedade intelectual. O Software inclui segredos comerciais e informações confidenciais e de propriedade do Tango e você concorda que vai tomar todas as medidas necessárias para proteger a confidencialidade dessas mesmas informações. Todos os direitos de propriedade sobre o Software e seus Serviços, incluindo qualquer documentação relacionada e lançamentos de novos recursos, modificações e melhorias, pertencem exclusivamente ao Tango e aos seus licenciadores, se existirem, incluindo todos os direitos de propriedade intelectual neles contidos. O Software é licenciado, não vendido. O título do mesmo não passa para você. Não existe nenhuma licença, direito ou interesse implícito concedido em qualquer copyright, patente, segredo comercial, marca registrada, invenção ou outro direito de propriedade intelectual. O Tango se reserva expressamente a manter todos os direitos sobre o Software e Serviços que não lhe sejam expressamente concedidos neste documento.
4. Restrições. Você poderá usar o Software apenas com o objetivo de os seus Serviços, conforme o que é permitido nos Termos e Condições. Você só obtém uma licença para usar a versão de objeto código do Software. Você não deverá (i) copiar, modificar, adaptar, traduzir para qualquer idioma, distribuir ou criar trabalhos derivados com base no Software ou em qualquer um dos nossos Serviços; (ii) incorporar qualquer parte do Software em seus próprios programas ou compilar qualquer parte dele em combinação com seus próprios programas ou transferi-lo para uso com outro serviço ou programa; (iii) sublicenciar, subarrendar, arrendar, emprestar, ceder, vender, licenciar, distribuir, alugar, exportar ou tentar conceder outros direitos sobre o Software ou Serviços e qualquer tentativa sua de tomar alguma dessas ações será nula; (iv) descompilar, desmontar, fazer engenharia reversa ou tentar reconstruir, identificar ou descobrir qualquer código-fonte, idéias subjacentes, técnicas de interface de usuário subjacentes ou algoritmos do Software ou de qualquer dos Serviços por qualquer meio; (v) remover, tornar obscuro ou alterar quaisquer direitos autorais e/ou outros avisos de propriedade contidos no Software ou em qualquer outro meio relacionado com o Software ou qualquer um dos Serviços; (vi) usar o Software ou qualquer um dos Serviços para criar ou proliferar um vírus ou eliminar qualquer proteção contra cópia ou outro mecanismo de gerenciamento de direitos digitais.
5. Restrições Adicionais. Você também declara que (i) não usará o Software ou qualquer um dos Serviços em violação de qualquer lei aplicável ou com qualquer objetivo ilegal ou não autorizado; (ii) não usará o Software ou qualquer dos Serviços de maneira que possa danificar, desativar, sobrecarregar ou destruir qualquer um dos Serviços; (iii) não usará qualquer sistema automatizado, incluindo, sem limitação, "robôs", "spiders", "leitores offline", etc, para acessar o Software de uma forma que envie mais mensagens de solicitação aos servidores do Tango do que um ser humano poderia produzir manualmente no mesmo período de tempo; (iv) não transmitirá dados inválidos, worms, vírus ou qualquer código de natureza destrutiva; (v) não usará o Software ou qualquer um dos Serviços para transmitir a qualquer destinatário mensagens de texto não solicitadas, e-mails ou telefonemas de qualquer tipo, incluindo, sem limitação, cartas em cadeia, materiais relacionados a quaisquer campanhas políticas, anúncios comerciais, solicitações ou envios em massa; (vi) não usará o Software ou qualquer um dos Serviços para transmitir mensagens de texto, e-mails ou fazer chamadas telefônicas para qualquer destinatário, a menos que o destinatário tenha expressamente consentido antecipadamente que você entre em contato com o destinatário através do Software ou de qualquer dos Serviços; (vii) não irá exibir, transmitir ou compartilhar qualquer conteúdo consistindo de dados, texto, sons, áudio, imagens, fotos, vídeos, gravações sonoras, obras musicais, narração, obras de autoria e/ou qualquer tipo de material, informação ou comunicação ( "Conteúdo") que seja considerado ilegal, Obsceno, abusivo, racial ou etnicamente ofensivo, calunioso ou difamatório, infrator, invasivo de privacidade pessoal ou direitos de publicidade, assediante, humilhante para outras pessoas (publicamente ou não), profano ou de qualquer outra forma censurável, nem qualquer Conteúdo que incentive uma conduta criminosa ou cause processos legais; (viii) não tentará cortar, desestabilizar, adaptar ou interferir de qualquer outra forma com o site do Tango, com o Software (ou com o seu código fonte) ou com qualquer um dos Serviços, nem alterar outro website ou aplicativo móvel para implicar falsamente que possui afiliação com o Tango; (ix) não irá coletar quaisquer informações de identificação pessoal, incluindo nomes de conta, do Software ou de qualquer um dos Serviços; (x) não usará um número de telefone ou e-mail falso, nem fingirá ser outra pessoa ou entidade, ou, de outra forma, deturpar sua afiliação com uma pessoa ou entidade, não realizará fraudes, nem tentará ocultar ocultar sua identidade; ou (xi) não usará ou acessará qualquer um dos Serviços por qualquer meio que não seja através da interface fornecida pelo Tango.
6. Utilização do seu Dispositivo: Se a utilização do Software ou dos Serviços depender do uso de largura de banda pertencente ou controlada por terceiros, você reconhece e concorda que sua licença para utilizar o Software está sujeita à sua capacidade de obter o consentimento da terceira parte para tal uso. Ao usar o Software, você nos garante que você obteve tal consentimento. Além disso, garante também que possui o Dispositivo para o qual está baixando o Software ou que tem o direito legal de controlar o uso desse Dispositivo. Além disso, você concorda garantir que qualquer outra pessoa a quem você dê permissão para usar o Software ou os Serviços em seu Dispositivo respeitará os Termos e Condições. Se você vender o Dispositivo ou se você deixar de ter o direito legal de controlar o uso do Dispositivo, você deverá excluir o Software do Dispositivo.
7. Sites terceiros, Produtos e Serviços; Ligações.
- Os Serviços podem incluir ligações ou referências a websites ou aplicativos terceiros, oferecendo produtos ou serviços, incluindo jogos, aplicativos, imagens, ofertas especiais ou outros eventos ou atividades, operados e mantidos por outras pessoas e/ou que não são Propriedade do Tango ("Sites de Referência"). Os Termos e Condições não se aplicam aos Sites de Referência. Tome atenção quando visita ou usa quaisquer Sites de Referência e nós aconselhamos a ler os termos e condições e políticas de privacidade de quaisquer Sites de Referência que você visitar ou usar.
- Tango não assume qualquer responsabilidade pelos Sites de Referência. O ACESSO E O USO DE SITES DE REFERÊNCIA, INCLUINDO AS INFORMAÇÕES, MATERIAIS, PRODUTOS E SERVIÇOS EM/OU DISPONÍVEIS ATRAVÉS DE SITES DE REFERÊNCIA É FEITO POR SEU PRÓPRIO RISCO. Você expressamente dispensa o Tango de toda e qualquer responsabilidade decorrente do uso de quaisquer Sites de Referência. Tango não é responsável e não controla nem garante: (i) o preço, qualidade, desempenho, disponibilidade ou termos e condições de compra de produtos ou serviços fornecidos por Sites de Referência; ii) quaisquer operações de pagamento, despesas de remessa, entregas, devoluções ou actividades pós-venda relacionadas com os produtos ou serviços adquiridos em Sites de Referência; (iii) a disponibilidade de Sites de Referência; u (iv) a integridade, veracidade ou precisão de qualquer propaganda ou outros materiais contidos nos Sites de Referência ou disponíveis a partir deles, nem qualquer listagem ou outro conteúdo sobre tais produtos ou serviços exibidos em Sites de Referência. Quaisquer dúvidas ou reclamações relacionadas a qualquer produto ou serviço fornecido por um Site de Referência devem ser encaminhadas à entidade terceira responsável pelo Site de Referência.
8. Conteúdo. O conteúdo transmitido pelo uso do Software e dos Serviços é inteiramente da responsabilidade da pessoa que criou esse Conteúdo. Você usa o Software e os Serviços por seu próprio risco e entende que, ao usar o Software ou qualquer um dos Serviços, você pode estar exposto a Conteúdo que é ofensivo, prejudicial a menores, indecente ou de outra forma censurável. O Tango não endossa qualquer Conteúdo e expressamente se isenta de toda e qualquer responsabilidade em relação a todo e qualquer Conteúdo transmitido ou exibido usando o Software e/ou Serviços. Por este meio, você liberta e dispensa as Partes do Tango (conforme definido abaixo) de todas e quaisquer reivindicações e demandas que surjam de/ou relacionadas a qualquer Conteúdo.
9. Seu Conteúdo. Você reconhece e concorda que você é único responsável pela sua conduta e por qualquer Conteúdo que você transmita ou exiba através do Software ou dos Serviços, e que o Tango (e a Apple, se você tiver baixado o Software a partir da App Store da Apple) não é responsável perante você ou terceiros em relação a qualquer Conteúdo. O Tango reserva-se o direito (mas não a obrigação) de remover ou editar qualquer Conteúdo com a finalidade de fazer cumprir os nossos Termos e Condições, mas não revisa regularmente o Conteúdo. Você concorda também ser responsável por pagar todos os royalties, taxas e quaisquer outras quantias devidas a qualquer pessoa por motivo de utilização de qualquer Conteúdo alheio. Além disso, você declara e garante que: (a) você é o criador e proprietário ou tem os direitos necessários para transmitir ou exibir o Conteúdo; e que (b) o Conteúdo que você transmite ou exibe não: (i) infringe, viola ou se apropria indevidamente de qualquer direito de terceiros, incluindo direitos autorais, marcas registradas, patentes, segredos comerciais, direito de privacidade, direito de publicidade, marca comercial e marca de serviço, boa vontade ou qualquer outro direito de propriedade intelectual ou de propriedade que possa existir ou venha a existir, nem (ii) difama ou invade o direito à privacidade, publicidade ou outros direitos de propriedade de qualquer outra pessoa. USUÁRIOS QUE VIOLEM ESTES DIREITOS DE TERCEIROS PODERÃO SER SUJEITOS A RESPONSABILIDADE PENAL E CIVIL. O TANGO SE RESERVA TODOS OS DIREITOS E RECURSOS CONTRA QUALQUER UM QUE VIOLE QUALQUER DAS DISPOSIÇÕES DOS TERMOS E CONDIÇÕES.
10. Concessão dos Direitos ao Tango.
- Se você compartilhar seu Conteúdo nos Serviços, compartilhar seu Conteúdo com ou vincular seu Conteúdo aos Serviços, por exemplo, através de Sites de Referência ou outros aplicativos de terceiros conectados à sua conta no Tango, você declara e garante que possui todos os direitos necessários e que concede expressamente ao Tango, aos seus licenciadores e a outros parceiros Tango, uma licença mundial isenta de royalties, sublicenciável, transferível, perpétua, irrevogável, não-exclusiva e mundial para utilizar, hospedar, armazenar, reproduzir, modificar, editar, traduzir, distribuir, divulgar publicamente, exibir publicamente ou fazer obras derivadas de todo esse Conteúdo e de quaisquer nomes, vozes e/ou semelhanças dento do seu Conteúdo, no todo ou em parte, em qualquer forma, mídia ou tecnologia, agora conhecida ou desenvolvida no futuro, para uso em conexão com o Software, Serviços e as empresas do Tango (e seus sucessores e afiliados), incluindo, sem limitação, a promoção e redistribuição de parte ou de todo o Software ou dos Serviços (e seus trabalhos derivados) em qualquer formato de mídia e através de quaisquer canais de mídia, até o máximo permitido pela lei aplicável.
- Você reconhece e concorda que o Tango pode coletar, usar e compartilhar informações relacionadas ao seu uso dos Serviços, conforme descrito na Política de Privacidade do Fiesta, incluindo certas informações contidas nos Dispositivos nos quais você baixou o Software para fins de seu uso dos Serviços, como agendas de números telefônicos e identificadores de telefone exclusivos (IMEI, ID de Anúncios do Google ou outros) contidos nesses Dispositivos.
- Você reconhece e concorda que o Tango tem autorização para entrar em contato com você por e-mail ou de outra forma com a finalidade de dar informações sobre novos produtos, serviços ou promoções oferecidos pelo Tango (você pode cancelar a assinatura desses e-mails clicando no link Cancelar Assinatura ou alterando suas configurações de notificação). Consulte a Política de Privacidade do Fiesta para obter informações adicionais sobre como podemos contatá-lo.
11. Terceiros. O Software pode ser incorporado em, e pode incorporar-se, software e outra tecnologia de propriedade e controlada por terceiros. Qualquer software ou tecnologia de terceiros incorporado no Software é abrangido pelo âmbito deste Acordo.
12. Disponibilidade e Novas Versões do Software. O Tango pode, sem aviso prévio, deixar de fornecer o Software, os recursos dentro do Software e/ou qualquer um dos Serviços, a você especificamente ou aos usuários em geral, ou criar limites de uso do Software ou de qualquer um dos Serviços. O Tango reserva-se, a seu exclusivo critério, o direito de adicionar recursos ou funções adicionais, de modificar ou fornecer correções, atualizações e upgrades de desenvolvimento, ao Software ou seus Serviços sem aviso prévio. O Tango não tem obrigação de disponibilizar quaisquer funcionalidades ou funções adicionais ou quaisquer modificações, actualizações, suporte, manutenção ou versões subsequentes do Software, nem qualquer um dos Serviços. No caso de pretender transferir, instalar ou utilizar quaisquer funcionalidades ou funções adicionais, ou quaisquer modificações, actualizações ou novas versões do Software ou dos Serviços, você poderá ter de concordar com uma versão renovada de alguns ou todos os Termos e Condições. Você reconhece que o Tango pode automaticamente adicionar quaisquer características ou funções adicionais ou fazer modificações, atualizações ou publicar versões atualizadas do Software ou Serviços e, consequentemente, pode modificar, atualizar ou atualizar a versão do Software ou Serviços que você está usando ou que instalou no seu Dispositivo. Você concorda que o seu Dispositivo pode solicitar e/ou receber automaticamente tais modificações ou atualizações.
13. Taxas de Terceiros. Ao acessar o Fiesta ou concordar em receber mensagens ou notificações do Tango através de seu telefone celular e/ou de qualquer outro dispositivo de mídia conectado, você aceita que você pode incorrer em encargos de sua Internet ou provedor de serviços móveis. Tango não será em nenhuma circunstância responsável por tais encargos.
14. Elegibilidade. A licença de uso do Software e Serviços não é válida em qualquer jurisdição onde for proibida. O Software e os Serviços destinam-se exclusivamente a utilizadores com dezoito (18) anos de idade ou mais (ou a idade de maioria no país onde residem, se tal for superior a dezoito anos) e qualquer registo, utilização ou acesso ao Software ou Serviços por qualquer pessoa com menos de dezoito (18) (ou abaixo da idade permitida se for maior que 18) não é autorizado, não é licenciado e viola os Termos e Condições. O Tango pode encerrar sua conta, excluir qualquer conteúdo ou informação que você postou usando os Serviços e/ou proibir o uso ou acesso ao Software ou Serviços (ou qualquer parte, aspecto ou recurso dos Serviços) por qualquer motivo ou mesmo sem motivo, em qualquer momento, a seu exclusivo critério, com ou sem aviso prévio, incluindo, sem limitação, se acreditar que você tem idade inferior à idade mínima legal.
15. Prevenção de Uso Não Autorizado. Tango reserva-se o direito de exercer os meios legais que julgar necessários para impedir o uso não autorizado do Software ou Serviços, incluindo, mas não se limitando a, barreiras tecnológicas, mapeamento de IP e contato direto com sua operadora sem fio em relação a tal uso não autorizado.
16. Alertas. Tango poderá utilizar mensagens (SMS) ou ligações telefônicas de verificação para verificar a propriedade de registro do número de telefone registrado.
17. Serviços Premium. De tempos em tempos e a seu exclusivo critério, o Tango pode fornecer recursos adicionais e/ou Serviços pagos por você ("Serviços Premium") que incluem várias oportunidades adicionais de encontrar e conhecer pessoas, personalizar seu perfil e aumentar a qualidade do seu perfil para que mais Pessoas entrem em contato. Os Serviços Premium podem ser adquiridos após o registro e você pode se inscrever nos Serviços Premium por diferentes períodos de tempo. O preço pode variar dependendo de uma série de fatores, tais como (mas não limitado a) ofertas promocionais, bônus de fidelidade e outros descontos que podem ser aplicados ao seu grupo etário. O Tango também pode oferecer ocasionalmente, a seu exclusivo critério, determinados Serviços Premium gratuitamente, seja em uma base limitada, durante um período de teste ou de outra forma. Salvo disposição expressa em contrário, as referências aos Serviços nos Termos e Condições incluem os Serviços Premium.
18. Pagamento de Serviços Premium. Os Serviços Premium podem ser oferecidos com base em assinatura, com base em utilização ou como descrito de outra forma no momento da sua compra. Eles serão pagos antecipadamente, salvo indicação em contrário no momento da sua compra. Se você adquirir Serviços Premium, você concorda em pagar todos os custos de sua conta, incluindo os impostos aplicáveis, de acordo com os termos de faturamento vigentes no momento em que as taxas são pagas e se cobradas pelo Tango ou pela loja de aplicativos on-line a partir da qual você baixou o Software (a "Loja de Aplicativos"). Você concorda em cumprir quaisquer termos de serviço relevantes ou outro acordo legal que regule o uso de um determinado serviço de processamento e/ou método de pagamentos. Se, em qualquer altura, pretender cancelar ou alterar o seu método de pagamento, pode fazê-lo através da opção de definições de pagamento no seu perfil ou contactando o seu fornecedor de serviços móveis. Se a sua forma de pagamento escolhida for através do seu fornecedor de serviços de celular, consulte os seus termos de pagamento, pois as respectivas condições de pagamento irão reger a forma como os pagamentos são efectuados e como tais pagamentos podem ser alterados ou cancelados. Se adquirir Serviços Premium com base em assinatura, você reconhece e concorda que se trata de um pagamento periódico e que os pagamentos serão efectuados pela forma de pagamento e intervalos de pagamento seleccionados, até que a assinatura dos Serviços Premium seja cancelada. Se você ativou o recurso de recarga automática, sua conta será automaticamente cobrada até que você decida desativar esse recurso nas suas Configurações de Pagamento que poderá encontrar em sua página de perfil. Você também concorda que, se comprar Serviços Premium através de uma Loja de Aplicativos, todas as questões, dúvidas, desacordos e/ou disputas relacionadas com pagamentos serão tratadas de acordo com os termos de serviço ou outro acordo legal que rege o uso de um determinado serviço de processamento e/ou método de pagamentos e, em nenhum caso, o Tango terá qualquer responsabilidade em relação a qualquer um dos precedentes.
19. Reembolsos. A menos que proibido pela lei aplicável, todas as compras de serviços Premium são finais e não reembolsáveis. Se você acredita que Tango lhe cobrou erroneamente, você pode solicitar um reembolso para qualquer Serviço Premium adquirido de uma Loja de Aplicativos, se permitido por e de acordo com as regras de reembolso da Loja de Aplicativos.
20. Transferências. Se você optar por usar qualquer um dos Serviços Premium ou outra gama de serviços concebidos para melhorar a sua experiência de usuário, você concorda em utilizar estes serviços para seu proveito e não transferir (gratuitamente ou vendendo), nem comprar ou vender tais serviços de outros usuários do Software. O Tango reserva-se o direito de não honrar serviços pagos que você tenha tentado transferir para outro usuário ou que você tenha adquirido de outro usuário. O Tango fornecerá somente serviços pagos para você se você for a pessoa para quem eles foram emitidos.
21. Créditos. Até o limite permitido pela lei aplicável, Tango reserva-se o direito de expirar quaisquer créditos não utilizados após 6 meses (dependendo do método de pagamento utilizado no momento da compra). Se você excluir sua conta ou se sua conta for encerrada por nós devido a uma violação destes Termos de Uso, você perderá todos os créditos acumulados. Se você receber créditos gratuitos ou promocionais, poderemos expirá-los a qualquer momento. Os créditos não são resgatáveis por qualquer quantia de dinheiro ou valor monetário, a menos que concordemos em contrário por escrito.
22. Quando você termina sua conta. Você pode terminar o uso dos Serviços a qualquer momento acessando a tela 'Configurações' no Software, quando você estiver conectado, e escolhendo o link 'Deletar perfil'. O Tango guarda as informações do seu perfil caso você decida mais tarde restaurar sua conta. Muitos usuários desativam suas contas por razões temporárias e esperam que suas informações sejam mantidas até que retornem. Você poderá restaurar sua conta e seu perfil na sua totalidade no prazo de 28 dias após desativá-lo. Assim que o seu registro for terminado, temos o direito de excluir qualquer Conteúdo relacionado que você tenha enviado ou publicado no Software. Se você assinou qualquer Serviço Premium, você concorda que é o único responsável pelo encerramento direto de todas as obrigações de pagamento que possa ter com qualquer Loja de Aplicativos e/ou serviço de processamento de pagamentos em conexão com esses Serviços Premium.
23. Quando o Tango termina sua conta. O Tango pode modificar, limitar, suspender, descontinuar ou terminar qualquer um dos Termos e Condições e/ou o uso da totalidade ou de parte do Software e/ou dos Serviços (incluindo, sem limitação, quaisquer Serviços Premium), com efeito imediato, automaticamente, com ou sem aviso prévio e sem recurso a tribunais, por qualquer razão ou sem motivo, incluindo, sem limitação, se o Tango acreditar que você (i) quebrou qualquer dos termos de qualquer um dos Termos e Condições, (ii) criou problemas ou responsabilidades legais (reais ou potenciais), (iii) foi delinquente respeitante ao pagamento de Serviços Premium, (iv) infrigiu direitos de propriedade, ou (v) praticou atividades fraudulentas, imorais ou ilegais. Você concorda que o Tango não tem nenhuma obrigação de fornecer os Serviços, incluindo, sem limitação, quaisquer Serviços Premium, e que o Tango não será responsável perante você ou qualquer outra parte por qualquer limitação, suspensão, descontinuação, rescisão ou modificação do Software e/ou qualquer um dos Serviços. Vamos tentar (mas não somos obrigados) notificá-lo caso o seu acesso aos Serviços e/ou seu perfil irá ser ou foi suspenso ou encerrado.
24. Armazenamento de Conteúdo. O espaço de armazenamento é inerentemente limitado e, por isso, temos sempre cuidado de não sobrecarregar nossos servidores. Assim, você reconhece e concorda que o Tango não tem qualquer obrigação de preservar, fornecer acesso ou retornar a você qualquer Conteúdo que tenha publicado e que o Tango não terá responsabilidade pela modificação, perda, exclusão ou destruição de qualquer Conteúdo, incluindo qualquer Conteúdo armazenado. Você entende e concorda ainda que o Tango pode, a seu critério, sem aviso prévio, periodicamente remover determinado Conteúdo de seus sistemas de armazenamento.
25. Indenização. ATÉ AO LIMITE MÁXIMO PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL, VOCÊ CONCORDA EM INDENIZAR, DEFENDER E ISENTAR O TANGO, SEUS LICENCIADORES, SEUS AGENTES, SEUS PARCEIROS, E SEUS AFILIADOS, ADMINISTRADORES, DIRETORES, FUNCIONÁRIOS, CONTRATADOS E FORNECEDORES (INCLUINDO O TANGO , COLECTIVAMENTE AS "SEÇÕES DO TANGO"), DE TODAS E QUAISQUER REIVINDICAÇÕES, OBRIGAÇÕES, AÇÕES, PERDAS, RESPONSABILIDADE, DANOS E CUSTOS, INCLUINDO, MAS NÃO LIMITADOS AOS HONORÁRIOS DE ADVOGADOS RAZOÁVEIS INCORRIDOS POR ESSAS PARTES, EM CONEXÃO COM, OU DECORRENTES DA (A) SUA VIOLAÇÃO OU QUEBRA DE QUALQUER PARTE DOS TERMOS E CONDIÇÕES OU QUALQUER LEI APLICÁVEL, NORMA OU REGULAMENTO, ESTEJA OU NÃO MENCIONADO AQUI, OU (B) VIOLAÇÃO DE QUAISQUER DIREITOS DE TERCEIROS, OU (C) O SEU USO OU MAU USO DO SOFTWARE E/OU QUALQUER UM DOS SERVIÇOS, OU (D) O SEU CONTEÚDO PÚBLICADO OU OUTRA COMUNICAÇÃO EXIBIDA OU TRANSMITIDAS POR MEIO DO SOFTWARE E/OU QUALQUER UM DOS SERVIÇOS, OU (E) QUALQUER ACESSO POR TERCEIROS E USO DO SOFTWARE, SERVIÇOS E/OU CONTEÚDOS USANDO SEU NÚMERO DE TELEFONE OU NOME DE USUÁRIO, OU (F) QUAISQUER IMPOSTOS RELACIONADOS À COMPRA E/OU USO DE QUALQUER UM DOS SERVIÇOS (ALÉM DOS IMPOSTOS COM BASE NO LUCRO DO TANGO). Se você baixou o Software a partit da Apple App Store, você reconhece que, em caso de qualquer reclamação de terceiros sobre violação de direitos autorais ou propriedade intelectual contra o Software ou Serviços ou a sua posse e uso do Software ou Serviços, entre o Tango e a Apple, será o Tango, não a Apple, o único responsável pela investigação e defesa de qualquer reivindicação deviolação de propriedade intelectual. O Tango reserva-se o direito de, às suas custas, assumir a defesa exclusiva e o controle de qualquer assunto para o qual você seja obrigado a indenizar o Tango, e você concorda em cooperar com a defesa dessas reivindicações do Tango. Você concorda em não resolver qualquer assunto sem o prévio consentimento por escrito da Tango.
26. NENHUMA GARANTIA. O Software e os Serviços serão fornecidos a você no estado "COMO ESTÁ" e "SE DISPONÍVEL", sem quaisquer garantias. Até ao limite máximo permitido por lei, o Tango assume todas as garantias, termos e condições, expressas ou implícitas, de fato ou por força de lei, legais ou não, incluindo, sem limitação, garantias, termos ou condições de comércio, adequação a um propósito particular, qualidade satisfatória, correspondência com a descrição, título, não-violação de regras e precisão das informações geradas. Você também reconhece que o Tango (e a Apple, se você tiver baixado o Software a partir da App Store da Apple) não têm nenhuma obrigação de fornecer quaisquer serviços de manutenção e suporte relativos ao Software e/ou Serviços.
O TANGO NÃO GARANTE QUE OS SERVIÇOS OU O CONTEÚDO APRESENTADOS OU TRANSMITIDOS EM OU ATRAVÉS DE QUALQUER UM DOS SERVIÇOS, SEJA ININTERRUPTO, ATUALIZADO, COMPLETO OU LIVRE DE ERROS, VÍRUS OU OUTROS ELEMENTOS NOCIVOS, E NÃO GARANTE QUE QUALQUER DESSES CASOS SEJA CORRIGIDO. O TANGO NÃO GARANTE NEM REPRESENTA O USO DE, OU OS RESULTADOS DO USO DO SOFTWARE OU DOS SERVIÇOS.
OS PARÁGRAFOS ACIMA SE ATRIBUEM AO LIMITE MÁXIMO PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL. ALGUMAS JURISDIÇÕES PODEM PROIBIR A EXCLUSÃO DE GARANTIAS, EM PARTICULAR ALGUMAS EXCLUSÕES DE GARANTIAS PREVISTAS OU IMPLÍCITAS POR LEI, TAIS COMO AS GARANTIAS LEGAIS DE CONFORMIDADE DOS BENS OFERECIDOS AOS CONSUMIDORES NA UNIÃO EUROPEIA E VOCÊ PODE TER OUTROS DIREITOS QUE VARIAM DE JURISDIÇÃO PARA JURISDIÇÃO.
27. DANOS NO SEU DISPOSITIVO. VOCÊ ENTENDE E CONCORDA QUE TRANSMITE, EXIBE, ARMAZENA OU RECEBE CONTEÚDO ATRAVÉS DO SERVIÇO POR SUA PRÓPRIA CONTA E RISCO E QUE VOCÊ SERÁ O ÚNICO RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS À SUA PROPRIEDADE (INCLUINDO O SEU DISPOSITIVO E O SISTEMA DO COMPUTADOR), OU PERDA DE DADOS COMO RESULTADO DO SERVIÇO OU DE QUALQUER SEU CONTEÚDO.
28. LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADE. EM NENHUM CASO O TANGO SERÁ RESPONSÁVEL. ATÉ AO LIMITE MÁXIMO PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL, SEJA COM BASE EM CONTRATO, (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA), OU QUALQUER OUTRA TEORIA LEGAL, POR QUALQUER DANO OU PERDA ACIDENTAL, INDIRETA OU CONSEQUENCIAL, RESULTANDO EM PREJUIZOS OU PERDAS PUNITIVAS DE QUALQUER NATUREZA, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO QUAISQUER DANOS OU PERDAS POR RECEITAS OU LUCROS PERDIDOS, PERDA DE NEGÓCIOS, PERDA DE REPUTAÇÃO, PERDA DE DADOS, INTERRUPÇÃO DE TRABALHO, PRECISÃO DOS RESULTADOS OU DISPOSITIVO OU FALHA DE COMPUTADOR DECORRENTES DE, OU EM CONEXÃO COM O SOFTWARE E/OU QUALQUER UM DOS SERVIÇOS, OS TERMOS E CONDIÇÕES OU AO DESEMPENHO, SUSPENSÃO, RESCISÃO OU VIOLAÇÃO DO PRESENTE DOCUMENTO, MESMO QUE O TANGO OU QUALQUER OUTRO PARCEIRO DO TANGO TENHA SIDO INFORMADO SOBRE, OU DEVERIA SABER DA POSSIBILIDADE. EM NENHUM CASO SERÁ A SOMA DAS RESPONSABILIDADES DO TANGO OU DOS PARCEIROS DO TANGO SERÁ SUPERIOR AO VALOR PAGO AO TANGO POR QUAISQUER PRODUTOS OU SERVIÇOS ADQUIRIDOS AO TANGO DURANTE O PERÍODO DE SEIS (6) MESES IMEDIATAMENTE ANTERIORES A QUALQUER RECLAMAÇÃO. As limitações precedentes aplicar-se-ão mesmo se a solução acima indicada falhar o seu propósito essencial. Como algumas jurisdições não permitem algumas das exclusões ou limitações estabelecidas acima, algumas destas exclusões ou limitações podem não se aplicar a você. Em tal caso, a responsabilidade do Tango será aplicada até ao limite máximo permitido pela lei aplicável. ESTAS LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADE APLICAM-SE IGUALMENTE EM RESPEITO A DANOS CAUSADOS POR VOCÊ EM RAZÃO DE QUALQUER PRODUTOS, SOFTWARE, SERVIÇOS OU CONTEÚDOS VENDIDOS OU FORNECIDOS POR TERCEIROS E RECEBIDAS ATRAVÉ DE/OU ANUNCIADOS EM QUALQUER UM DOS NOSSOS SERVIÇOS.
NADA NESTE TERMO LIMITA OU EXCLUI QUALQUER RESPONSABILIDADE QUE NÃO PODE SER LIMITADA OU EXCLUÍDA PELA LEI.
29. RECLAMAÇÕES. VOCÊ E O TANGO ACEITAM, NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, QUE QUALQUER CAUSA DE ACÇÃO DECORRENTE OU RELACIONADA COM QUALQUER UM DOS SERVIÇOS OU SOFTWARE DEVERÁ COMEÇAR NO PRAZO DE UM ANO (1) DEPOIS DA CAUSA DE ACÇÃO. Caso contrário, tal causa de ação será permanentemente barrada. Se você baixou o Software a partir da App Store da Apple, você reconhece ainda que a Apple não tem nenhuma responsabilidade de endereçar quaisquer reivindicações relativas ao Software ou Serviços ou relativas à sua posse e/ou uso do Software ou Serviços, incluindo, mas não se limitando a: I) reivindicações de responsabilidade do produto; (Ii) qualquer reivindicação de que o Software ou os Serviços não cumpram com qualquer exigência legal ou regulamentar aplicável; e (iii) reclamações decorrentes de legislação de defesa do consumidor ou outra legislação similar.
30. BASE DE NEGOCIAÇÃO. VOCÊ CONCORDA QUE O TANGO OFERECEU OS SEUS SOFTWARE E SERVIÇOS E FIXOU OS PREÇOS CONFIANDO NOS AVISOS DE GARANTIA E NAS LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADE AQUI ESTABELECIDAS, QUE AS RENÚNCIAS DE GARANTIA E AS LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADE AQUI APRESENTADAS REFLETEM UMA ALOCAÇÃO RAZOÁVEL E APROPRIADA RISCO EXISTENTE ENTRE VOCÊ E O TANGO, E QUE OS AVISOS DE GARANTIA E AS LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADE ESTABELECIDA NO PRESENTE FORMAM A BASE ESSENCIAL DA NEGOCIAÇÃO ENTRE VOCÊ E O TANGO. SEM ESSAS LIMITAÇÕES, O TANGO NÃO SERIA CAPAZ PARA FORNECER O SOFTWARE OU SERVIÇOS PARA VOCÊ EM CONDIÇÕES ECONOMICAMENTE RAZOÁVEL.
31. Comentários. Você reconhece e concorda que quaisquer comentários, sugestões ou opiniões relativas ao Software ou a qualquer dos Serviços ("Feedback") que sejam submetidos ao Tango são gratuitas, não solicitada e, sem restrições, tornar-se-ão propriedade do Tango. O Tango terá propriedade exclusiva de todos os direitos sobre o Feedback. O Tango terá o direito de usar o Feedback para qualquer propósito comercial ou outro qualquer propósito, sem qualquer compensação para você ou qualquer outra pessoa. O Tango não terá a obrigação de tratar qualquer Feedback como confidencial. Você concorda que não adquire qualquer direito sobre o Software ou qualquer dos seus Serviços (ou quaisquer alterações, modificações ou correções feitas a eles) em virtude de qualquer Feedback que forneça. Você reconhece ser responsável por qualquer material enviado por você, incluindo sua legalidade, confiabilidade, adequação, originalidade e direitos autorais.
32. Exportação. O Software e os seus Serviços só podem ser operados, exportados ou re-exportados em conformidade com todas as leis aplicáveis e regulamentos de exportação dos Estados Unidos e do país no qual você os obteve. O Software e os seus Serviços estão especificamente sujeitos a Regulamentos da Administração de Exportação dos EUA; qualquer desvio que vá contra as leis dos Estados Unidos é proibido. Você não pode exportar, direta ou indiretamente, o Software, Serviços ou dados técnicos licenciados, nem o produto direto do mesmo para qualquer país, indivíduo ou entidade para a qual o Governo dos Estados Unidos ou qualquer agência do mesmo, no momento da exportação, requer uma Licença de Exportação ou qualquer outra aprovação governamental, sem primeiro obter essa licença ou aprovação.
33. Direitos do Governo dos EUA. Todos os Softwares, os Serviços e os dados técnicos são de natureza comercial e desenvolvidos exclusivamente a nosso custo privado. O programa de software e sua documentação são considerados "software de computador comercial" e "documentação comercial de software de computador", respectivamente, de acordo com a Seção 227.7202 da DFAR e com a Seção 12.212(b) da FAR, conforme aplicável. Qualquer uso, modificação, reprodução, lançamento, desempenho, exibição ou divulgação do programa de software e/ou documentação pelo Governo dos EUA ou qualquer de suas agências será regido exclusivamente pelos Termos e Condições e serão proibidos, exceto na medida expressamente permitida pelos Termos e Condições. Quaisquer dados técnicos fornecidos que não estejam cobertos pelas disposições acima são considerados como "dados técnicos - itens comerciais" de acordo com a Seção 2277015(a) do DFAR. Qualquer uso, modificação, reprodução, lançamento, desempenho, exibição ou divulgação de tais dados técnicos serão regidos pelos termos da seção 227.7015(b) do DFAR.
34. Geral.
34.1 Usuários Internacionais. Os Serviços são fornecidos no Reino Unido e nos Estados Unidos e os nossos dados são armazenados nos EUA e na Europa. Se você estiver localizado na Área Econômica Européia, na Ásia ou em qualquer outra região com leis ou regulamentos específicas para legislar a coleta, uso e divulgação de dados pessoais que sejam diferentes das leis dos Estados Unidos ou do Reino Unido, nesse caso você concorda e consente com o processamento de dados pessoais no Estados Unidos e Reino Unido e que seus dados pessoais serão processados conforme descrito na Política de Privacidade do Fiesta .
34.2 Avisos. O Tango pode enviar avisos, incluindo avisos relativos a alterações de termos e condições, por e-mail ou publicações no site do Tango. O aviso será considerado como dado vinte e quatro (24) horas após o envio do e-mail, a menos que o Tango seja notificado de que o endereço de e-mail utilizado é inválido. O aviso publicado no site do Tango é considerado dado dez (10) dias após o lançamento inicial. O Tango reserva-se o direito de determinar a forma e os meios de fornecer notificações aos seus usuários.
34.3 Alterações. O Tango se reserva o direito de alterar qualquer um dos Termos e Condições a qualquer momento, tendo que publicar os novos Termos de Uso, Política de Privacidade do Fiesta e/ou os Termos de Direitos Autorais no website do Tango ou utilizando outra forma de comunicação sobre essa alteração, de acordo com as disposições acima mencionadas. Os Termos e Condições revisados entrarão em vigor após o período de notificação aplicável, a menos que você aceite expressamente os Termos e Condições revisados clicando no botão Aceitar. A aceitação expressa ou o uso continuado do Software ou dos seus Serviços após o período de notificação aplicável constituirá a sua aceitação legal e vinculação aos Termos e Condições revistos.
34.4 Capacidade de contratar. Você declara que está plenamente capacitado e competente para celebrar os termos, condições, obrigações, afirmações, declarações e garantias estabelecidas nos Termos e Condições, e respeitar e cumprir os Termos e Condições.
34.5 Totalidade do Acordo. Os Termos e Condições (consistentes dos Termos de Uso, Política de Privacidade do Fiesta e Termos de Direitos Autorais) representam o acordo completo entre você e o Tango e só podem ser alterados conforme estabelecido nas alterações acima ou conforme expressamente previsto nelas. Se qualquer disposição dos Termos e Condições for considerada inaplicável, tal disposição será modificada somente na medida necessária para torná-la executória e não afetará a aplicabilidade ou validade das demais disposições, que permanecerão em pleno vigor e efeito.
34.6. Tarefa. Você não tem permissão para atribuir qualquer um dos Termos e Condições ou quaisquer direitos ou obrigações ao abrigo deste. Qualquer tentativa de transferência ou cessão em violação do mesmo será nula e sem efeito. O Tango está autorizado, a seu exclusivo critério, a ceder qualquer um dos Termos e Condições e quaisquer direitos a terceiros a terceiros, sem aviso prévio.
34.7 Renúncia. A falha de qualquer Parte Tango para exercer ou fazer valer qualquer direito ou disposição dos Termos e Condições não constituirá uma renúncia a tal direito ou disposição. Qualquer renúncia de qualquer disposição dos Termos e Condições será eficaz apenas se por escrito e assinado pela Tango.
34.8 Cabeçalhos. As referências de título aqui são apenas para fins de conveniência, não fazem parte dos Termos e Condições, e não serão consideradas como limitando ou afetando nenhuma das disposições aqui contidas.
34.9 Lei Aplicável e Disputas. Na medida máxima permitida pela lei aplicável, os Termos e Condições são regidos pelas leis do Estado da Califórnia, uma vez que tais leis são aplicadas a acordos celebrados e a serem realizados inteiramente na Califórnia entre residentes da Califórnia e regidos pelas leis dos Estados Unidos. A Convenção das Nações Unidas sobre Contratos para a Venda Internacional de Mercadorias (1980) é, deste modo, totalmente excluída da aplicação destes Termos e Condições. Você concorda, na medida máxima permitida pela lei aplicável, que os nossos Serviços serão considerados baseados exclusivamente na Califórnia e que cada um dos Serviços passivos não dá origem a jurisdição pessoal sobre o Tango, seja específica ou geral, em jurisdições diferentes do Estado da Califórnia. Qualquer disputa, reclamação ou controvérsia que surja de/ou relacionada com qualquer dos Termos e Condições, ou a violação, execução, interpretação ou validade, incluindo a determinação do escopo ou aplicabilidade de qualquer dos Termos e Condições a arbitrar, deverá ser determinada pela arbitragem, na extensão máxima permitida pela lei aplicável e a menos que você seja um consumidor localizado em uma jurisdição que proíbe o uso exclusivo da arbitragem para a resolução de disputas. A arbitragem será administrada pelo Judicial Arbitration and Mediation Service (JAMS), e a arbitragem será conduzida por um mediador único. Além disso, você concorda que nem você nem o Tango associarão qualquer reivindicação com a reivindicação de qualquer outra pessoa ou entidade em arbitragem; que nenhuma reivindicação será resolvida em uma base de classe; e que nem você nem o Tango afirmarão qualquer reivindicação em uma capacidade representativa em nome de qualquer outra pessoa. Não obstante o acima exposto, você concorda que o Tango será autorizado a solicitar medidas cautelares (ou um tipo equivalente de alívio legal urgente) em qualquer jurisdição. Se você arquivar uma queixa de arbitragem contra o Tango, o Tango concorda em pagar qualquer parte da taxa de depósito inicial que exceda US$250; após as taxas de depósito inicial, as partes partilharão igualmente os custos da arbitragem. Você concorda em não iniciar ou processar qualquer ação contra qualquer Parte do Tango, exceto mediante a apresentação de uma reclamação de arbitragem de acordo com este parágrafo. IMPORTANTE, AO CONCORDAR EM ESTAR LIMITADO PELOS TERMOS E CONDIÇÕES, VOCÊ ESTÁ RENUNCIANDO, NA EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, A QUALQUER DIREITO QUE VOCÊ TENHA QUE PROCURAR ASSISTÊNCIA EM UM TRIBUNAL DE DIREITO E QUALQUER DIREITO QUE TENHA UM JULGAMENTO POR JURADOS.
34.10 Reparação de danos. Você reconhece que as obrigações estabelecidas neste contrato com o Tango são de natureza única e insubstituível, cuja perda prejudica irreparavelmente o Tango e que não podem ser substituídas por danos monetários isoladamente, de modo que o Tango tenha direito a uma ação de reparação de danos ou outra (sem obrigação de fixar qualquer vínculo ou garantia) no caso de qualquer quebra ou violação antecipada por você. Você renuncia irrevogavelmente a todos os direitos de buscar uma medida cautelar ou outro reparo equitativo.
34.11 Beneficiários Terceiros e Acordos. Se você baixou o Software a partir da App Store da Apple, você reconhece e concorda que a Apple e as subsidiárias da Apple são Beneficiários Terceiras dos Termos e Condições e que, após você aceitar os Termos e Condições, a Apple terá o direito (e será considerada como tendo aceitado o direito) de impor os Termos e Condições contra você como um Beneficiário Terceiro deste documento. Você concorda em cumprir e a sua licença para usar o Software e os Serviços está condicionada à sua conformidade com todos os termos de contrato de terceiros aplicáveis, incluindo aqueles de qualquer Loja de Aplicativos, conforme aplicável, ao usar o Software e/ou os seus Serviços.
34.12 Não existe parceria, agenciamento ou cooperação. Estes Termos e Condições não criam ou implicam nenhuma parceria, agenciamento ou cooperação.
34.13 Termos de Utilização. Você pode encontrar a mais recente versão deste Termos de Utilização em http://www.tango.me/terms-of-use.
34.14 Política de Privacidade do Fiesta. Você pode ler a última versão da Política de Privacidade do Fiesta em https://heyfiesta.com/privacy/.
34.15 Copyright. Você poderá encontrar a última versão dos procedimentos do Tango para denunciar infrações de copyright em http://tango.me/copyright.
34.16 Divisibilidade. Se alguma das provisões contidas nestes Termos e Condições for inválida ou, por qualquer razão, impossível de colocar em prática, essa provisão será considerada divisivel e não afetará a validade das restantes provisões.
Data da última atualização: 22 de março de 2021