Introduzione

Questa Informativa sulla Privacy si applica ai Servizi di Fiesta (come definiti di seguito) e forniti da TangoMe, Inc. ("Tango", "noi", "nostro") ed è incorporata in ed è soggetta ai Termini di Servizio che possono essere visualizzati alla pagina https://heyfiesta.com/terms/.

Questa Informativa sulla Privacy fa riferimento alle app per dispositivi mobili e loro versione desktop di Fiesta, il sito web https://heyfiesta.com/ e a tutte le app, prodotti e servizi a cui Fiesta è affiliato, collettivamente i "Servizi di Fiesta" o "Servizi".

Se ne consiglia la lettura nel caso si volesse saperne di più su come trattiamo i vostri dati. L'utilizzo del Servizio comporta l'accettazione dei termini di questa Informativa sulla Privacy. Nel caso non si fosse in accordo con tali termini, si prega di non utilizzare il Servizio.

Informazioni che Raccogliamo

Installando il Servizio sul tuo dispositivo e registrando un account, l'utente accetta che potremmo raccogliere determinate informazioni personali. Questo procedimento potrebbe avvenire in momenti separati, e per diversi scopi (di seguito spiegati).

Download e Registrazione

Scaricando una applicazione facente parte del Servizio ne è richiesta la registrazione. Ai fini di registrazione, all'utente viene richiesto di fornire il numero di telefono e un indirizzo e-mail, in base a quale dispositivo viene utilizzato per il Servizio. È inoltre possibile fornire altre informazioni personali, sebbene sia facoltativo. Accedendo mediante account Facebook vengono inoltre raccolte informazioni personali che l'utente ha messo a disposizione (cfr "Profilo Utente" di seguito).

Rubrica contatti

Qualora l'utente non fosse già iscritto al Servizio, durante la prima installazione sul suo dispositivo verrà richiesta la registrazione e l'accesso alla propria rubrica dei contatti. Acconsentendo, ci darai accesso a determinate informazioni contenute nella rubrica contatti (nomi, numeri, indirizzi email, ID di Facebook ma non note o informazioni personali), che verranno memorizzate sui nostri server ed in seguito utilizzate per migliorare il Servizio e in sede di assistenza. Nel caso non si desiderasse che tali informazioni vengano memorizzate, è possibile revocare tale opzione in qualsiasi momento tramite le impostazioni account della app di Fiesta, o dalle impostazioni della privacy del proprio dispositivo. In tal caso provvederemo a cancellare tali informazioni dai nostri server, ma non saremo in grado di fornire determinate funzionalità per cui queste informazioni sono richieste. Si prenda visione della sezione "Come Utilizziamo le Informazioni" di seguito.

Informazioni di Localizzazione

Potremmo richiedere l'accesso alla tua posizione corrente - fornita dal tuo dispositivo mobile attraverso GPS o tecnologie simili - in modo da poter fornire contenuti più adatti alla tua posizione. L'utente è libero di accettare o bloccare l'accesso a tali informazioni, o di disattivare il servizio di localizzazione in qualsiasi momento direttamente dalle impostazioni del proprio dispositivo.

Informazioni del Profilo

Raccoglieremo una serie di dati, incluso il tuo nome, numero di telefono, indirizzo email, immagine del profilo, Paese di residenza e preferenze.

Informazioni sull'Uso

Potremmo raccogliere e memorizzare informazioni riguardanti l'utilizzo del, e l'interazione con il Servizio, incluse le chiamate, messaggi, pubblicazioni, utilizzo del Servizio per area geografica, dispositivo e tipo di connessioni (indirizzo MAC), indirizzo IP, capacità dei dispositivi, banda gestita, browser utilizzato, siti web di riferimento, statistiche web, tipo di rete e traffico da e verso il nostro sito web.

Ogni volta che una pubblicità verrà inviata al dispositivo dell'utente, ci riserviamo il diritto di valutarne le prestazioni misurando determinate informazioni, come il numero dei click o di installazioni del prodotto pubblicizzato. Altre informazioni riguardante l'interazione dell'utente con la pubblicità potrebbero venire raccolte anche dalla terza parte che ha messo a disposizione la pubblicità. La raccolta e conseguente utilizzo di queste informazioni da parte delle terze parti sono soggette all'informativa sulla privacy delle stesse, su cui non abbiamo alcun controllo.

Testi, Foto, Video condivisi e Altre Comunicazioni

Questo Servizio permette di condividere messaggi di testo, fotografie, video e altri contenuti con altri utenti. Tali messaggi, foto, video e contenuti, qualora venissero condivisi, verranno memorizzati nei nostri server in conformità con la nostra policy in materia di conservazione dei dati.

Se si sceglie di condividere un contenuto con altri utenti del Servizio, potrebbe non essere possibile rimuoverli dai nostri server e/o renderli non disponibili a chi sono stati condivisi. L'utente si prende la responsabilità dei messaggi di testo, foto, video o altre comunicazioni inviate tramite il Servizio. Decidendo di condividere queste informazioni, l'utente accetta che tali potrebbero divenire di pubblico dominio o non controllabili (in base anche a come vengono gestite dall'utente o da chi le ha ricevute). Non ci assumiamo alcuna responsabilità per qualsiasi abuso delle informazioni condivise.

Informazioni sul Dispositio

Utilizzando il Servizio, l'utente accetta che determinate informazioni riguardanti il proprio dispositivo e browser verranno raccolte. Queste potrebbero includere: informazioni del dispositivo (tipo, versione del sistema operativo, identificativo univoco, tipo e versione del browser, informazioni di rete) o informazioni di log (indirizzo IP, MAC, risoluzione dello schermo e dominio di riferimento).

Segnalazione Errori

Raccoglieremo inoltre tutte le informazioni relative alle segnalazioni errori dovuti a crash o blocchi, in modo da potere investigare ulteriormente e migliorare la stabilità del Servizio per le versione future. Generalmente questi report non contengono alcuna informazione personale, ma solo incidentale. Questi report contengono anche informazioni relative al tipo e versione del dispositivo in questione o del browser, l'identificativo del dispositivo, data e ora dell'accaduto, la funzionalità utilizzata e lo stato della applicazione al momento dell'accaduto. Tali informazioni vengono usate esclusivamente per rimediare o investigare sull'errore.

Come Utilizziamo le Informazioni

Oltre ad utilizzare le informazioni per fornire il Servizio richiesto, potremmo usare o divulgare le tue informazioni personali:

Per verificare l'identità dell'utente;
Per mettere in contatto l'utente con i propri contatti di Fiesta ed altri, così come permesso dal Servizio;
Per condividere il profilo dell'utente con i suoi contatti di Fiesta o altri presenti nel Servizio, conformemente a quanto deciso dalle impostazioni dell'account;
Per permettere all'utente l'utilizzo di certe funzionalità del Servizio che potrebbero essere offerte di tanto in tanto (come ad esempio i Servizi Premium (vedi i Termini di Servizio), cartoline elettroniche personalizzate, animazioni, ecc) e per permettere la personalizzazione dell'esperienza utente;
Per permetterci di mostrare i nomi e i profili dei contatti di Fiesta con cui si è in contatto, o chiunque l'utente sia in contatto nel Servizio;
Per permettere la gestione dell'account, la consegna di notifiche, aggiornamenti, avvisi e comunicazioni riguardanti il Servizio;
Per permettere di offrire contenuti rilevanti richiesti dall'utente ed utilizzare le informazioni raccolte tramite l'accesso mediante social media a cui l'account Fiesta è collegato, come le informazioni riguardanti la posizione dell'utente o dei suoi contatti di Fiesta;
Per individuare: (i) come le funzioni del Servizio vengono utilizzare, (ii) le preferenze dell'utente - ad es. quale musica viene allegata alle immagini, i prodotti preferiti al momento dell'acquisto, e (iii) come migliorare le raccomandazioni e suggerimenti su cose a cui l'utente potrebbe essere interessato;
Per mantenere la rubrica di contatti Fiesta dell'utente aggiornata - per esempio, nel caso in cui nuovi utenti si unissero al Servizio;
Per richiedere informazioni all'utente tramite sondaggi;
Per contattare l'utente via email o per scopi informativi nel caso di nuovi prodotti, servizi, promozioni o offerte promozionali da parte nostra o da altri fornitori (a cui è possibile disiscriversi direttamente dalla email);
Per operazioni interne quali risoluzioni di problemi, analisi dati, test, ricerca, miglioramenti del Servizio, ricerca e protezione da errori, frodi o altre attività illegali;
Nel caso ritenessimo appropriato investigare, prevenire o intraprendere azioni al riguardo di attività illegali o ritenute tali.

Con chi Condividiamo le vostre Informazioni

Fornitori di Servizi

Potremmo avere contratti di fornitura con terze parti riguardanti prodotti e/o servizi in connessione con il Servizio. In tali casi, potremo condividere informazioni personali con tali terze parti, o autorizzarle a raccogliere informazioni per nostro conto, ma solo in connessione ai servizi e/o prodotti offerti ai nostri utenti. Alcune di queste terze parti includono:

Fornitori di servizi SMS e email che inviano l'autenticazione via SMS o email al momento della registrazione al Servizio e con cui vengono condivise informazioni riguardanti numeri di telefono e indirizzi email.
Fornitori terzi che garantiscono servizi o funzionalità a nostro nome, come di hosting, business analysis, servizio clienti, raccolta e trattamento delle informazioni di pagamento con carta di credito e di debito, marketing, distribuzione sondaggi o promozioni e prevenzione di frodi.
Fornitori terzi responsabili di chiamate in uscita come opzione di servizio per gli utenti di Fiesta con cui condividiamo i registri di chiamata nel caso il servizio venisse utilizzato (ad esempio numero di telefono, destinatario e tutte le informazioni relative all'inizio e conclusione delle chiamate).

Partner commerciali

Manteniamo relazioni con altre aziende, in cui serviamo come editori o distributori di applicazioni, prodotti o servizi sviluppati da queste terze parti. In questi casi, sia noi che le terze parti avranno accesso a determinate informazioni riguardanti l'utilizzo delle applicazioni, prodotti o servizi di terzi. Tutte le informazioni raccolte sono soggette a questa Informativa sulla Privacy, mentre le informazioni che le terze parti raccolgono sono soggette alla loro.

In particolare, i Servizi sono offerti tramite il nostro partner commerciale Badoo Trading Limited ("Badoo"), il quale fornisce la piattaforma tecnologica per il Servizio. Badoo tratta tutti i dati personali in accordo con la sua informativa sulla privacy, disponibile alla pagina https://badoo.com/privacy/. Si prega di prenderne visione e di contattare Badoo qualora si avessero domande o dubbi riguardo all'utilizzo, raccolta e condivisione delle informazioni personali.

Link in Uscita

Nel caso si decidesse di accedere a servizi facoltativi, come un sito web, prodotto o servizio offerto da una terza parte, anche mediante il Servizio, tale terza parte sarà in grado di raccogliere informazioni personali. Si prega di prendere visione dell'informativa sulla privacy di tali terze parti qualora si volessero avere più informazioni su come le informazioni vengono raccolte. Questa Informativa non si applica nel caso di scambio di informazioni tra l'utente e la terza parte.

Queste terze parti includono partner commerciali con cui potremmo congiuntamente offrire prodotti o servizi, o di cui i prodotti e servizi potrebbero venire offerti sul Servizio. Sarà possibile vedere quando una terza parte sarà coinvolta poiché il nome apparirà, individualmente o unitamente al nostro.

Procedimenti Legali

Potremmo scegliere di condividere le informazioni personali degli utenti con terze parti:

In risposta a mandati di comparizione, mandati di perquisizione, citazioni in giudizio o altri procedimenti legali se riteniamo in buona fede che la legge, un procedimento legale, le Autorità, la sicurezza nazionale o un problema di importanza pubblica ne richieda la divulgazione;
Nel caso di risoluzione dispute, problemi, nel caso in cui dovessimo proteggere o difendere i nostri diritti o proprietà (compreso il rispetto dei nostri Termini di Servizio e altri accordi) o la sicurezza del Servizio, quella dei nostri utenti o altri;
Per stabilire o esercitare i nostri diritti legali, o altri requisiti di legge;
In relazione a transazioni aziendali che riguardino noi o il Servizio, come nel caso di acquisto o vendita di attività di impresa, acquisizioni, fusioni, riorganizzazioni, liquidazioni e simili eventi.

Informazioni Aggregate e Anonime

Potremo inoltre condividere informazioni anonime o aggregate con terze parti, inclusi inserzionisti e investitori. Ad esempio, potremmo condividere il numero di utenti che accedono alla nostra app. Tutte le informazioni non contengono dati personali, e sono utilizzate per sviluppare contenuti e servizi che ci auguriamo i nostri utenti trovino interessanti.

Altro

Al di fuori di quanto citato in questa Informativa, nessun dato personale riguardante i nostri utenti verrà condiviso con terzi a scopi di marketing. Nell'eventualità in cui in futuro ciò cambiasse, provvederemo a darne notifica, in conformità con la legge applicabile.

Visualizzazione Pubblicità Mirate

Permettiamo a terze parti, con cui sono stati stipulati separati accordi, di utilizzare determinate tecnologie per raccogliere informazioni riguardanti la posizione, visualizzazione e clic delle proprie pubblicità, in modo da poter fornire migliori pubblicità tramite Internet ai nostri utenti visitatori. Queste terze parti includono: (1) partner commerciali, che raccoglieranno dati di interazione con le proprie pubblicità sul Servizio; (2) partner di attribuzione, che misureranno l'efficacia di certe pubblicità; e (3) rete pubblicitarie, che raccoglieranno informazioni riguardanti gli interessi degli utenti e loro interazione con le pubblicità. Queste informazioni vengono utilizzate per effettuare previsioni sulle caratteristiche, gli interessi e le preferenze, nonché per visualizzare messaggi pubblicitari di interesse per l’utente sul Servizio.

Non condivideremo alcuna informazione con queste terze parti che potrebbe chiaramente identificare l'utente (come l'indirizzo e-mail) a scopi di di pubblicità; tuttavia le parti potranno avere accesso a determinate informazioni riguardanti i dispositivi (come l'indirizzo MAC). Non avremo accesso o controllo delle tecnologie utilizzate dalle terze parti per la raccolta informazioni riguardanti gli interessi dei nostri utenti, e tali pratiche non vengono coperte da questa Informativa.

Informativa sulla Non Tracciabilità

La legislazione Californiana richiede che l'operatore di un sito web o di un servizio online divulghi l'utilizzo del segnale di Non Tracciabilità e le politiche utilizzate nel caso in cui terze parti possano raccogliere dati personali basati sull'attività online degli utenti sul sito o servizio.

Alcuni browser hanno incorporata una funzionalità riguardante la "Non Tracciabilità". La gran parte di tali funzionalità, quando attivate, inviano un segnale o preferenza al sito o servizio online che l'utente sta visitando, indicando che tale utente non desidera essere tracciato. Poiché non vi è al momento un accordo su come interpretare tale segnale di non tracciabilità, il Servizio al momento non risponde al segnale di Non Tracciabilità. Siamo continuamente al lavoro nella definizione delle politiche di trattamento del segnale di Non Tracciabilità.

Se si desidera non venire tracciati durante l'utilizzo del Servizio in modo da non ricevere pubblicità su misura, si prega di contattare privacy@tango.me.

Tutti i partner commerciali e reti pubblicitarie che servono pubblicità online sul Servizio hanno accesso limitato ad un ridotto ammontare di informazioni riguardanti i profili degli utenti e i dispositivi, necessari a creare pubblicità su misura sugli apparenti interessi degli utenti. Queste informazioni potrebbero venire riutilizzate su altri siti o servizi.

Profilo Utente

Tutte le informazioni inserite nel profilo utente (il "Profilo") potranno venire condivise con i propri contatti di Fiesta. L'utente avrà il controllo del proprio Profilo e potrà accedervi e modificarlo tramite la app di Fiesta in qualsiasi momento. Nel caso in cui la registrazione al Servizio sia avvenuta tramite Facebook, potremmo memorizzare l'ID di Facebook, il corrispondente token inviato ai nostri server e, nel caso l'utente avesse dato l'autorizzazione, avremo accesso a e potremo raccogliere determinate informazioni rese disponibili tramite Facebook (ad esempio nome e cognome, indirizzo email, foto profilo, lista degli amici e data di compleanno).

Il Profilo sarà disponibile a chiunque nel Servizio con cui l'utente è collegato. Inoltre, esso sarà disponibile agli altri utenti Fiesta (salvo il caso in cui l'utente espressamente disabiliti tale funzione dalla app), includendolo, ad esempio, nelle liste di persone nei dintorni (dove, tuttavia, la posizione esatta non verrà condivisa). Sarà comunque inoltre possibile "bloccare" gli altri utenti di Fiesta e non permettere loro di scoprire il proprio Profilo.

Inoltre, potremmo pre-compilare i Profili utenti con determinate informazioni, come ad esempio il loro nome e immagine profilo di Facebook, nel caso in cui l'utente (o i suoi contatti di Fiesta) avessero effettuato l'accesso al Servizio tramite Facebook.

Accesso ai Dati e Rimozione

In conformità con la legge applicabile, l'utente ha il diritto di ottenere la conferma che dell'esistenza di dati personali nei nostri server, richiederne accesso e ricevere informazioni sul loro mantenimento, riceverne copia, aggiornarli e correggerne eventuali inaccuratezze, opporsi al trattamento o bloccare od eliminare una parte dei dati qualora ritenuti obsoleti o errati. Il diritto ad accedere ai dati personali potrebbe venire limitato in alcune circostanze in base alle legge locali. Per esercitare questo diritto si invita a contattare privacy@tango.me.

È inoltre possibile controllare quali informazioni condividere con noi sul Servizio. Per farlo, è necessario accedere alle impostazioni del Servizio o del proprio dispositivo. In alternativa, è sempre possibile rimuovere del tutto il Servizio dal proprio dispositivo.

Nel caso in cui l'utente rimuovesse dati personali, si opponesse al loro trattamento, richiedesse di bloccarli o cancellarli, tali dati non saranno più disponibili agli altri utenti di Fiesta. Se l'account viene cancellato, faremo qualsiasi sforzo commercialmente ragionevole per rimuovere tutti i dati dai server, ma alcuni dati potrebbero venire tenuti nei nostri archivi per backup. Nel caso in cui l'utente concludesse il proprio account, inoltre, potremmo mantenere alcune informazioni associate al suo account, sia per scopi di analisi che per integrità di registrazione.

Ogni dato personale o contenuto che l'utente (i) condivide tramite messaggi di testo, foto, video o comunque attraverso il Servizio con gli altri utenti o che (ii) pubblica su un blog, forum o chat room sul nostro sito web o altrove, può essere visualizzato ed utilizzato da altri utenti, anche per inviare messaggi non richiesto o per commettere furto d'identità. Non ci riteniamo responsabili per ogni uso improprio che può essere fatto delle informazioni divulgate.

Nella misura in cui la legge vigente lo consente, l'utente può ritirare l'autorizzazione precedentemente data e tale preferenza verrà in seguito applicata. Tutte le funzionalità a cui era stato dato consenso smetteranno di essere disponibili in seguito al ritiro.

Comunicazioni Promozionali

L'utente può decidere di non ricevere alcuna email contenente materiale promozionale dal Servizio e/o dai fornitori del servizio. Sarà possibile annullare ogni ricezione seguendo le istruzioni contenute nel messaggio inviato via email, o contattandoci a privacy@tango.me.

Sicurezza

La privacy e la sicurezza dei nostri utenti è di massima priorità per noi. Operiamo sostanziali sforzi per assicurare la totale privacy e sicurezza di tutti i dati personali che l'utente ci fornisce. Il loro accesso è limitato a coloro che mirano ad utilizzare le informazioni per fornire, operare, sviluppare, mantenere, supportare o migliorare il Servizio. Utilizziamo password di protezione, monitoraggio di sistemi e i registri per salvaguardare la riservatezza e sicurezza di tutti gli utenti.

Tuttavia, a causa della inerente natura di Internet e delle tecnologie coinvolte, non possiamo garantire la protezione delle informazioni sotto il nostro controllo contro la perdita, l’abuso o alterazione.

Trasferimento Dati

Tutti i dati personali dell'utente potrebbero venire memorizzati e processati in un Paese diverso da quello in cui i dati sono stati forniti. Tali Paese potrebbe non avere la medesima legge concernente il trattamento dei dati rispetto a quella del Paese in cui i dati sono stati inizialmente forniti. A tal riguardo, e per poter scopi riguardanti la condivisione e divulgazione dei dati così descritto da questa Informativa, potremmo trasferire tutti i dati personali negli Stati Uniti, dove abbiamo sede. Utilizzando il Servizio, l'utente acconsente a tale trasferimento. Se si trovasse nell'SSE, abbiamo adottato tutte le misure necessarie, come l'implementazione di meccanismi legali per lo scambio di informazioni personali tra l'SSE e gli Stati Uniti.

Età

Il Servizio non è indirizzato a ragazzi di età inferiore a diciotto (18) anni e tutte le informazioni riguardanti utenti di età minore ai diciotto anni non verranno memorizzate nel Servizio. Nel caso in cui inavvertitamente avessimo ricevuto dati personali da utenti di età minore di 18 anni, ne procederemo alla cancellazione dai nostri registri. Se tali pratiche venissero modificate in futuro ci preoccuperemo, anticipatamente, di ottenere l’approvazione verificabile dei genitori prima di raccogliere dati a carattere personale di utenti di età inferiore ai diciotto anni.

Comunicazioni di Modifiche

Ci riserviamo il diritto di modificare questa Informativa sulla Privacy a nostra discrezione. L'utente potrà prenderne visione in qualsiasi momento direttamente dal nostro sito web, e accetta di ricevere comunicazione elettronica e/o pubblicazione dell'Informativa revisionata sul sito web di Fiesta e/o sulla app, e accetta inoltre che tali comunicazioni elettroniche o pubblicazioni costituiscono avviso.

Nel caso in cui l'informativa ricevesse cambiamenti, l'utente verrà avvisato della nuova versione tramite pubblicazione sul sito web o tramite altro mezzo quando richiesto dalla legge. L'utente accetta di riguardare l'Informativa sulla Privacy periodicamente in modo da essere consapevole di eventuali modifiche, e che un suo continuo utilizzo del Servizio dopo la pubblicazione di un'Informativa revisionata sul sito o tramite avviso costituisce accettazione della stessa. Si prega di terminare l'utilizzo del Servizio qualora non si fosse d'accordo con i termini dettati da questa Informativa sulla Privacy.

Contatti

Tango è l'entità responsabile per il trattamento dei dati personali stipulati in questa Informativa sulla Privacy. Per domande riguardanti la app di Fiesta o a questa Informativa sulla Privacy si prega di contattare l'indirizzo email privacy@tango.me.

605 Fairchild Drive Mountain View, CA 94043

Tutte le informazioni personali collegate a richieste riguardanti questa Informativa saranno utilizzate all'unico scopo di rispondere alla richiesta e saranno coerenti con l'Informativa sulla Privacy.

Eventuali domande sulla piattaforma di Badoo possono essere inoltrate tramite il modulo apposito. Nel caso si contattasse Badoo direttamente, le informazioni di contatto potrebbero venire conservate e trattate in conformità con la loro Informativa sulla Privacy.

Data

Questa Informativa sulla Privacy è stata pubblicata il 28 Novembre 2016.